Traduction de «biedt luxe verwarmde » (Néerlandais → Allemand) :

Het Taypikala ligt op slechts 50 meter van de Tempel van de Zon en biedt luxe, verwarmde kamers met uitzicht op een centrale binnenplaats en de pittoreske plaats Cusco.
Das Taypikala begrüßt Sie nur 50 m vom Sonnentempel entfernt und bietet Ihnen luxuriöse, beheizte Zimmer mit Aussicht auf einen Innenhof und die malerische Stadt Cusco.

San Fernando Plaza beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een spa en een fitnesscentrum. Het biedt luxe accommodatie in El Poblado, de exclusieve financiële en commerciële wijk van Medellin.
Das Hotel San Fernando Plaza begrüßt Sie in Medellin und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte im exklusiven Finanz- und Geschäftsviertel El Poblado. Es empfängt Sie mit einem beheizten Außenpool, einem Wellnessbereich und einem Fitnesscenter.

Dit luxe hotel in de wijk Miraflores biedt een verwarmd zwembad met een waterval, een collectie Peruaanse kunst en antiek uit het koloniale tijdperk, en een menu ontworpen door de chef.
Im stilvollen Viertel Miraflores bietet dieses Luxushotel einen beheizten Pool mit Wasserfall, eine Sammlung peruanischer Kunstwerke und kolonialer Antiquitäten sowie ein vom Chefkoch gestaltetes Menü.

Het Arjaan biedt luxe accommodaties, een verwarmd zwembad, een hot tub en een moderne fitnessruimte.
Es erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte, ein temperierter Pool, ein Whirlpool und ein moderner Fitnessraum.

Het hotel biedt luxe accommodatie, 2 verwarmde buitenzwembaden en een wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft, beheizte Außenpools und ein Spa-Center.

Het hotel biedt luxe accommodatie en faciliteiten zoals een verwarmd zwembad, een sauna, een fitnessruimte en een tennisbaan.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft sowie ein Reihe von Einrichtungen wie einen beheizten Pool, eine Sauna, ein Fitnesscenter und einen Tennisplatz.

Porto Zante Villas And Spa ligt in Tragaki. Het biedt luxe villa's met een eigen verwarmd zwembad en privétuinen direct aan het strand.
Das Porto Zante Villas And Spa befindet sich in Tragaki und bietet direkt am Strand luxuriöse Villen mit privaten, beheizten Pools und privaten Gärten.

Het hotel biedt luxe kamers en heeft een restaurant, een verwarmd binnenzwembad en de Angsana Spa.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer, ein Restaurant, einen beheizten Innenpool und das Angsana Spa.

Het Sheraton Gran Canaria Salobre Golf Resort is een prachtig resort en biedt luxe accommodatie, 6 buitenzwembaden en een spa met een verwarmd zwembad.
Das Sheraton Gran Canaria Salobre Golf Resort ist ein wunderschönes Resort mit luxuriösen Unterkünften, 6 Außenpools und einem Wellnessbereich mit einem beheizten Pool.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het centrum van München en biedt luxe kamers, een verwarmd zwembad op het dak en een restaurant met een Michelin-ster.
Dieses 5-Sterne-Hotel im Stadtzentrum von München erwartet Sie mit luxuriösen Zimmern, einem beheizten Pool auf dem Dach und einem mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurant.