Traduction de «biedt lokaal live-entertainment » (Néerlandais → Allemand) :

Het terras van de Aquitania Lounge Bar biedt uitzicht op de bekroonde tuinen en biedt lokaal live-entertainment.
Der Terrassenbereich der Aquitania Lounge Bar bietet einen Blick auf die preisgekrönten Gärten und dient als Veranstaltungsort für lokale Liveunterhaltung.

De bar schenkt echte ales en biedt regelmatig live entertainment.
Die Kleinsten freuen sich über das Kindermenü. Die Bar lockt mit Real Ales und regelmäßiger Live-Unterhaltung.

The Village English Pub serveert internationale bieren en een à-la-cartemenu. Het biedt tevens live entertainment en kwaliteitswijnen en champagnes.
Der Village English Pub bietet internationale Biere, ein À-la-carte-Menü, Live-Unterhaltung sowie außergewöhnliche Weine und Champagner.

Het biedt wekelijks live entertainment, gratis toegang tot de fitnessruimte en in de avond gratis toegang tot de sauna.
Es bietet wöchentliche Live-Unterhaltung, kostenfreien Zugang zum Fitnessraum und einen kostenlosen Saunagang am Abend.

Ook het Guinness Storehouse vindt u op zo'n 15 minuten rijden. Het theater van Tallagh biedt regelmatig live entertainment op slechts 10 minuten lopen van het hotel, en de LUAS trams, vlak bij het hotel, bieden directe verbindingen naar het centrum van de stad.
Das Theater Tallaght's Civic Theatre bietet 10 Gehminuten entfernt regelmäßig Live-Unterhaltung an. In der Nähe des Hotels verkehren LUAS-Straßenbahnen mit direkter Anbindung an die Innenstadt.

U kunt zowel bij de 'Just Williams' Carvery en een restaurant terecht voor maaltijden, en de populaire Upper Deck Bar biedt regelmatig live entertainment.
Am Fleischbuffet Just Williams und im Restaurant können Sie Ihren Hunger stillen. Die beliebte Bar Upper Desk veranstaltet regelmäßig Live-Unterhaltung.

Bailey's Bar serveert traditioneel Ierse gerechten en biedt regelmatig live-entertainment.
Die Bailey's Bar bietet Ihnen traditionelle irische Gerichte und regelmäßige Live-Unterhaltung.

De Bar One serveert cocktails en biedt tevens live-entertainment en een biljarttafel.
Die Bar One bietet Cocktails, Live-Unterhaltung und Billardtische.

Het Stags Head is gevestigd in een traditioneel gebouw, kenmerkend voor Lakeland, en de populaire pub biedt regelmatig live muziek en lokaal gebrouwen ale.
Das Stags Head ist ein traditionelles Lakeland-Gebäude mit einem beliebten Pub, wo Sie regelmäßig Live-Musik und in der Region gebraute Ales genießen können.

De levendige Rattle 'n' Hum bar biedt elke vrijdagavond live entertainment, en er zijn grote tv's waarop u live sporten kunt volgen.
Die lebhafte Bar Rattle 'n' Hum lädt jeden Freitag zu Live-Events und lockt mit Großbild-TVs auf denen Sportveranstaltungen live übertragen werden.