Vertaling van "biedt lichte en stijlvol ingerichte kamers en serveert " (Nederlands → Duits) :

Het biedt lichte en stijlvol ingerichte kamers en serveert een gevarieerd Amerikaans ontbijt.
Freuen Sie sich auf elegante und helle Interieurs und Zimmer sowie auf ein abwechslungsreiches amerikanisches Frühstück.

Hotel Conti Duisburg is in 2010 volledig gerenoveerd en biedt lichte en stijlvol ingerichte kamers.
Die hellen und stilvoll eingerichteten Zimmer im 2010 komplett renovierten SORAT Conti Duisburg Hotel erwarten Sie alle mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN).

De lichte en stijlvol ingerichte kamers van Fredriksborg Hotell Restaurang hebben alle uitzicht op de tuin en sommige ook over het meer.
Sie können kostenfrei ein Fahrrad leihen. Die hellen, geschmackvoll gestalteten Zimmer im Fredriksborg Hotell Restaurang bieten alle einen Blick auf den Garten, einige auch auf den See.

De lichte en stijlvol ingerichte kamers bevinden zich in het clubhuis en zijn voorzien van een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die hell und stilvoll eingerichteten Zimmer befinden sich im Clubhaus und sind mit einem Flachbild-TV und Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

De lichte en stijlvol ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler, een eigen badkamer met een föhn en handdoeken, beddengoed en toiletartikelen.
Die hellen Zimmer sind und elegant eingerichtet.

De lichte en stijlvol ingerichte kamers van het EKKOs Kultur- und Tagungshotel zijn voorzien van een bureau en een flatscreen-tv.
Die hellen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer im EKKOs Kultur- und Tagungshotel verfügen über einen Arbeitsbereich und einen Flachbild-TV.

De zeer lichte en stijlvol ingerichte kamers van het As Nancy zijn voorzien van tegelvloeren.
Die mit Fliesenböden und eleganten Möbeln eingerichteten Zimmer im As Nancy sind lichtdurchflutet.

Het hotel ligt in het hart van de oude binnenstad van Quedlinburg in Saksen-Anhalt en wordt door een familie beheerd. Het hotel is een prachtig vakwerkhuis en biedt klassieke en stijlvol ingerichte kamers.
Das Ringhotel Theophano liegt im Herzen der Altstadt von Quedlinburg in Sachsen-Anhalt. Dieses historische, familiengeführte Hotel befindet sich in einem schönen Fachwerkhaus und bietet klassisch und geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Hotel Suisse SA ligt op een eersteklas locatie tegenover het centraal station van Genève, en biedt aangename en stijlvol ingerichte kamers met een ruime, goed uitgeruste badkamer.
Das Hotel Suisse SA begrüßt Sie in erstklassiger Lage gegenüber dem Genfer Hauptbahnhof. Freuen Sie sich auf angenehm und geschmackvoll gestaltete Zimmer mit einem geräumigen, gut ausgestatteten Bad.

Het AR Roca Esmeralda biedt lichte en comfortabel ingerichte kamers.
Die klimatisierten Zimmer im AR Roca Esmeralda sind hell und komfortabel.