Traduction de «biedt lichte en ruime gedeelde kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Lodge Paine Grande ligt in het midden van de route van de W Trek in het nationaal park Torres del Paine. Het biedt lichte en ruime gedeelde kamers met uitzicht op de bergen van het Paine Grande Massief en het Pehoé-meer.
Die in der Mitte der Route des W Trek im Nationalpark Torres del Paine gelegene Lodge Paine Grande bietet helle und geräumige Mehrbettzimmer mit Aussicht auf das Massiv Paine Grande und den Pehoé-See.

Het Isaac Hotel biedt lichte en ruime kamers met keuze uit een eigen of een gedeelde badkamer.
Das Isaac Hotel besitzt helle, geräumige Zimmer mit wahlweise einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad.

Hotel Central is rustig gelegen op 500 meter van de Botanische Tuin in Cluj-Napoca en biedt lichte en ruime kamers met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met een douche en een haardroger.
Das Hotel Central erwartet Sie in ruhiger Lage, nur 500 m vom Botanischen Garten in Cluj-Napoca entfernt, mit hellen und geräumigen Zimmern mit Klimaanlage, einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem Bad mit Dusche und Haartrockner.

Het Bell Expo ligt op slechts 250 meter van de Xpo-hallen van Kortrijk en biedt lichte en ruime kamers met een flatscreentelevisie met kabelkanalen in een groene woonwijk.
Nur 250 Meter von den Kortrijk Xpo Halls entfernt empfängt Sie das Bell Expo in hellen und geräumigen Zimmern mit Flachbild-Kabel-TV, in einem grünen Wohngebiet.

Het Portobelo biedt lichte en ruime kamers met een minibar, airconditioning en een eigen badkamer.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Portobelo sind mit einer Minibar und Klimaanlage ausgestattet.

Het Strandhotel Fischland is gelegen op het schiereiland Fischland-Darß-Zingst en biedt lichte en ruime kamers met een prachtig uitzicht op de zee of het park.
Auf der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst empfängt Sie das Strandhotel Fischland mit hellen und geräumigen Zimmern mit einer herrlichen Aussicht auf das Meer oder den Park.

Het biedt lichte en ruime kamers met rustieke houten meubels.
Es bietet Ihnen helle, geräumige Zimmer mit Holzmöbeln im Landhausstil.

Het Akzent Hotel Löwen wordt beheerd door een gezin en biedt licht ingerichte, ruime kamers met mahoniehouten meubels en uitzicht over het meer of de Alpen.
Das familiengeführte Akzent Hotel Löwen bietet hell dekorierte Zimmer mit Mahagonimöbeln und einem malerischen Blick auf die Alpen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt lichte en ruime kamers met satelliet TV en moderne badkamervoorzieningen voor uw comfort.
Das familiengeführte Hotel Inomaos bietet helle geräumige Zimmer mit SAT-TV und modernem Bad.

Het Waldhotel biedt lichte en ruime kamers met een klassieke inrichting en een eigen balkon.
Die Unterkunft begrüßt Sie am westlichen Rand des Schwarzwaldes in einer ruhigen Lage des Kurortes. Das Waldhotel verfügt über helle und geräumige Zimmer mit klassischen Möbeln und einem eigenen Balkon.