Vertaling van "biedt lichte aangename kamers voorzien " (Nederlands → Duits) :

Het Atelier Boutique Hotel is gevestigd in een gebouw met 3 verdiepingen, en het biedt lichte, aangename kamers voorzien van gratis WiFi, mooie houten vloeren en kleurrijke accenten.
Die hellen und freundlichen Unterkünfte im Atelier Boutique Hotel befinden sich in einem 3-stöckigen Haus, bieten kostenfreies WLAN und sind mit schönen Holzfußböden und einem Hauch von Farbe eingerichtet.

Het hotel biedt lichte, aangename kamers ingericht met veel hout, gratis WiFi in het hele gebouw, en een spa met sauna en fitnessruimte.
Freuen Sie sich im Zillertaler Hof auf helle und gemütliche Zimmer mit viel Holz, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude sowie einen Wellnessbereich mit Sauna und Fitnessraum.

Vanaf dit Hostel wandelt u in slechts 5 minuten door het park naar de oude binnenstad. Het biedt lichte, van airconditioning voorziene kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met satellietontvangst.
Das Hostel liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang durch den Park von der Altstadt entfernt und bietet helle, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und LCD-Sat-TVs.

Dit hotel is gevestigd op slechts 10 minuten rijden van Reykjavik, in het dorp Hafnarfjordur. Dit hotel biedt lichte, comfortabele kamers die zijn voorzien van geluidsisolatie.
Nur 10 Autominuten von Reykjavik entfernt bietet dieses in der Stadt Hafnarfjördur gelegene Hotel helle, komfortable sowie schallisolierte Zimmer.

Hotel Select ligt op slechts 1 km van het centraal station van Mönchengladbach en biedt lichte, moderne kamers. Alle accommodaties zijn voorzien van gratis WiFi.
Das Hotel Select befindet sich nur 1 km vom Hauptbahnhof Mönchengladbach entfernt und bietet helle, moderne Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het BB Hotel Nürnberg-Erlangen biedt lichte, moderne kamers die voorzien zijn van airconditioning en kabeltelevisie.
Das BB Hotel Nürnberg-Erlangen verfügt über helle, moderne Zimmer mit Klimaanlage und Kabel-TV.

Het Landhotel und Restaurant Haus Steffens biedt lichte, rustieke kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Das Landhotel Restaurant Haus Steffens erwartet Sie mit hellen, rustikalen Zimmern mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Een aantal kamers biedt uitzicht op zee. Het Catalonia Majórica biedt lichte, functionele kamers met een minibar en een kluisje.
Teilweise blicken die Balkons auf das Meer. Freuen Sie sich im Catalonia Majrica auf die hellen, funktionalen Zimmer mit einer Minibar und einem Safe.

Het Skeffington Arms biedt uitzicht op Eyre Square in het hart van Galway, en biedt lichte, moderne kamers, een levendige bar en restaurant, en de grootste cocktailbar van bar.
Das Skeffington Arms begrüßt Sie mit hellen, modernen Zimmern, einer lebendigen Bar mit Restaurant, Galways größter Cocktailbar und Blick auf den Platz Eyre im Herzen von Galway.

Het Héradsskolinn biedt uitzicht op het meer Laugarvatn en de Hekla-vulkaan. Het is gevestigd in een gebouw uit 1928 en biedt licht ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Héradsskolinn Hostel mit Blick auf den See Laugarvatn und den Vulkan Hekla begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem Jahre 1928 und bietet Ihnen hell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.