Vertaling van "biedt knusse comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Het pas gebouwde Águila Real biedt knusse, comfortabele en goed uitgeruste accommodatie voor optimale ontspanning na een actieve dag. U kunt de mooie omgeving verkennen, kennismaken met historische folklore, en genieten van lekkere regionale gerechten.
Freuen Sie sich auf das neu errichtete Hotel mit gemütlichen, komfortablen und gut ausgestatteten Unterkünften. Hier entspannen Sie nach einem Tag mit Ausflügen in die Umgebung und der Erkundung der traditionellen Folklore sowie der renommierten lokalen Küche.

De YouSukSuite ligt op slechts 1 km van de Hua Hin Market Village en biedt knusse, comfortabele kamers met een balkon en uitzicht op de bergen.
Das YouSukSuite liegt nur 1 km vom Hua Hin Market Village entfernt und bietet gemütliche und komfortable Zimmer mit Balkon und Bergblick.

Geniet van de intieme, familiaire sfeer van dit knusse pension en ervaar het mooie Nederlandse eiland Texel. Guesthouse De Zonnestraal is gelegen naast De Koog en biedt een comfortabele en huiselijke uitvalsbasis.
Genießen Sie die familiäre Atmosphäre in dieser gemütlichen Pension und erkunden Sie die wunderschöne, niederländische Insel Texel mit dem De Koog als komfortablen, behaglichen Rückzugsort.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt knusse accommodatie in het hart van Baden-Baden, direct tegenover het theater Festspielhaus en op enkele minuten lopen van het oude centrum. De kamers van het Am Festspielhaus Hotel Bayerischer Hof zijn comfortabel ingericht.
Dieses familiengeführte Hotel bietet gemütliche Unterkünfte im Herzen von Baden-Baden, direkt gegenüber dem Festspielhaus und wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Freuen Sie sich auf komfortabel eingerichtete Zimmer im Am Festspielhaus Hotel Bayerischer Hof, von denen einige einen eigenen Balkon bieten.

Onze liefdevol gerestaureerde villa is gebouwd in 1888 en biedt knusse en comfortabel ingerichte kamers, evenals 2 appartementen.
Die 1888 erbaute, liebevoll restaurierte Villa bietet Ihnen behaglich und komfortabel eingerichtete Zimmer sowie zwei Ferienwohnungen.

Het hotel biedt goede faciliteiten en een mooie inrichting. Het knusse Hotel Villa De Gijón biedt moderne kamers met satelliet-tv en zowel airconditioning als verwarming, zodat u van een comfortabele nachtrust kunt genieten.
Das Hotel Villa de Gijón ist ein gemütliches Hotel mit modernen Zimmern, die mit Sat-TV, Klimaanlage und Heizung ausgestattet sind - ideal für eine erholsame Nachtruhe.

Dit knusse motel ligt op slechts enkele minuten van vele van de beste stranden en attracties van Marathon, Florida. Het biedt comfortabele accommodatie op een gunstige locatie.
Das gemütliche Motel liegt nur wenige Minuten entfernt von Marathon, von mehreren Attraktionen und den besten Stränden von Florida.

Het Harbour House biedt comfortabele kamers en een heerlijk dagelijks ontbijt. Deze knusse herberg in Niagara-on-the-Lake, Ontario, heeft een ideale locatie voor een ontspannen en recreatieve vakantie.
Dieser gemütliche Inn in Niagara-on-the-Lake, Ontario empfängt Sie in idealer Lage für einen erholsamen und aktiven Urlaub. Freuen Sie sich auf das köstliche Frühstück am Morgen und die komfortablen Zimmer.

Dit knusse hotel ligt op slechts enkele stratenblokken van Seal Beach, California en bevindt zich op loopafstand van tal van attracties. Het biedt comfortabele kamers met functionele faciliteiten.
Dieses gemütliche Hotel in Seal Beach in Kalifornien liegt nur ein paar Blocks vom Wasser und nur wenige Gehminuten von einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten entfernt und bietet komfortable Gästezimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Hotel Ibis Lausanne Crissier biedt ruime en comfortabele kamers met knusse bedden, vergaderzalen voor conferenties en seminars, en een 24-uurs bar met hapjes en drankjes.
Das Ibis Lausanne Crissier bietet geräumige und komfortable Zimmer mit einem gemütlichen Bett, Tagungsräume für Konferenzen und Seminare, sowie eine Bar, an der rund um die Uhr Snacks und Getränke serviert werden.