Traduction de «biedt kamers aan de zeekant » (Néerlandais → Allemand) :

Serumpun Padi Emas Resort in Telukbakau ligt direct aan het Trikora-strand en biedt kamers aan de zeekant met een ventilator of airconditioning.
Direkt am Trikora-Strand begrüßt Sie das Serumpun Padi Emas Resort in Telukbakau.

Dit hotel heeft een uitzonderlijke ligging op Raguenez Point en biedt een adembenemend uitzicht op zee, kamers aan de zeekant, een directe verbinding met de zee en een prachtige, rustige ambiance.
In außergewöhnlicher Lage am Pointe du Raguenez bietet dieses Hotel einen atemberaubenden Meerblick, zum Meer liegende Zimmer und direkten Zugang zum Strand sowie eine angenehme, ruhige Atmosphäre.

Kamers aan de zeekant hebben alle balkons met een adembenemend uitzicht op de oude stad van Menton en de baai van Garavan.
Alle Zimmer mit Meerblick haben einen Balkon, der Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Altstadt von Menton und die Bucht von Garavan bietet.

Dit viersterren-boetiekhotel beschikt over kamers met een Frans balkon, dat uitzicht biedt op de Company Gardens, de berg Leeukop of de Tafelberg. Het biedt kamers met airconditioning in het historische stadscentrum van Kaapstad.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel bietet Ihnen in der Altstadt von Kapstadt klimatisierte Zimmer mit französischem Balkon und Aussicht auf den Park Company's Garden sowie den Berg Lion's Head oder den Tafelberg.

Het uitgebreide Crowne Plaza Hotel biedt moderne kamers een gezondheids- en fitnesscentrum en een restaurant. Het Crowne Plaza Milan Malpensa Airport ligt tussen terminal 1 en terminal 2 in en biedt kamers met satelliettelevisie en airconditioning.
Dieses umfangreiche Crowne Plaza Hotel bietet Ihnen hochmoderne Zimmer, ein Gesundheits- und Fitnesscenter sowie ein Restaurant. Das zwischen Terminal 1 und Terminal 2 gelegene Crowne Plaza Milan Malpensa Airport bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Het pension wordt beheerd door een familie, en biedt gezellige kamers en heerlijke maaltijden. Het gastvrije Gasthaus zum Goldenen Ring biedt kamers voor 1 tot 4 personen.
Die Zimmer des Gasthaus zum Goldenen Ring eignen sich für 1-4 Personen.

Het wordt beheerd door een familie en biedt kamers en vakantieappartementen met eigen kookgelegenheid. Het 2-sterrenhotel 1A Apartment Berlin biedt kamers en appartementen met digitale televisie, een koelkast en een aparte badkamer met een handdoek.
Das 2-Sterne-Hotel 1A Apartment Berlin verfügt über Zimmer und Apartments mit Digital-TV, Kühlschrank und separatem Badezimmer mit Handtuch.

The Hindes Hotel - BB biedt kamers met een televisie en thee en koffie. Er zijn zowel kamers met een eigen badkamer als kamers met een gedeelde badkamer beschikbaar.
Das The Hindes Hotel BB bietet Zimmer mit einem TV und Tee-/Kaffeezubehör.

Het hotel biedt kamers voor 1, 2 en 3 personen, waaronder onderling verbonden kamers, rookkamers en rookvrije kamers.
Das Hotel bietet Zimmer für 1, 2 oder 3 Gäste, darunter Zimmer mit Verbindungstür sowie Raucher- und Nichtraucherzimmer.

Hotel Mount View Hakone ligt op 2 minuten lopen van het Hakone Lalique Museum. Het biedt zowel binnen als buiten Nigori-yu warmwaterbronnen. Het biedt kamers in Japanse stijl en serveert Japanse gerechten.
Nur 2 Gehminuten vom Museum Hakone Lalique entfernt bietet das Hotel Mount View Hakone interne und externe Nigori-yu-Thermalbäder, Zimmer im japanischen Stil und japanische Küche.