Traduction de «biedt individuele gasten en groepen » (Néerlandais → Allemand) :

De Hoge Duin ligt tussen de duinen en biedt individuele gasten en groepen een comfortabele plek voor een vredige nachtrust.
Das Hoge Duin ist von Dünen umgeben.

Met het Tatra gebergte als spectaculaire achtergrond biedt dit hotel en recreatiecentrum aan zowel individuele gasten als groepen een warm welkom in het hart van Zakopane, het meest populaire ski-oord in Polen.
Vor der beeindruckenden Kulisse der Berge der Tatra im Herzen von Zakopane, dem beliebtesten Skiort Polens, heißt das Erholungszentrum Ośrodek Wypoczynkowy Individualreisende und Gruppen gleichermaßen willkommen.

Het Armony Inter-Hotel Dijon Sud is geschikt voor zowel individuele gasten als groepen en families.
Das Armony Inter-Hotel Dijon Sud bietet Unterkünfte für einzelne Gäste sowie für Gruppen und Familien.

The White Tulip Hostel biedt accommodatie voor grotere groepen en individuele reizigers.
Das White Tulip Hostel bietet Unterkünfte für größere Gruppen und Alleinreisende.

Hotel Forum ligt in de buurt van het winkelcentrum Afi Palace Mall en op slechts 800 meter van het centrum. Het biedt goed uitgeruste accommodatie in een Roemeense stijl en het is geschikt voor zowel individuele toeristen als groepen.
Das Hotel Forum begrüßt Sie in der Nähe des Einkaufszentrums AFI Palace Cotroceni und nur 800 m vom Zentrum entfernt. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete, im rumänischen Stil dekorierte Unterkünfte, die sowohl für Einzelreisende als auch für Gruppen geeignet sind.

Het meertalig personeel van het Helvetia regelt excursies, biedt individuele service en creëert een uitnodigende sfeer voor alle gasten.
Das mehrsprachige Personal des Helvetia organisiert Ausflüge, bietet einen individuellen Service und schafft eine einladende Atmosphäre.

Dit kleine, leuke gezondheids- en wellness-hotel ligt in Schärding, aan de rivier de Inn, en biedt zijn gasten individuele service door professionele medewerkers.
Dieses kleine, aber feine Gesundheits- und Wellnesshotel in Schärding am Inn bietet seinen Gästen eine individuelle Betreuung durch professionelles Personal.

Het vooraanstaande hotel van Tenderden, Little Silver, ligt slechts 20 minuten van de autosnelweg vandaan en biedt een gevestigd conferentie- en huwelijkscentrum dat is gelegen in een eigen landschapstuin. Het centrum biedt ruimte aan groepen tot 120 gasten.
Das Little Silver ist das führende Hotel in Tenderden. Es liegt nur 20 Minuten von der Autobahn entfernt und ist ein beliebter Ort für Konferenzen und Hochzeiten, die in der eigenen Gartenanlage stattfinden, die Platz für bis zu 120 Gäste bietet.

Hotel Hamilton biedt een verscheidenheid aan kamers voor individuele reizigers, stelletjes en groepen.
Im Hamilton Hotel erwartet Sie eine Auswahl an Zimmern für Alleinreisende, Paare und Gruppen.

Káristos Mare complex biedt een scala aan ruime appartementen, voor individuele reizigers, paren en groepen.
Das Hotel Karistos Mare verfügt über verschiedene, geräumige Apartments für Einzelreisende, Paare und Gruppen.