Vertaling van "biedt in alle richtingen " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterrenhotel ligt op 1.000 meter boven zeeniveau in de Beierse Alpen, en het biedt in alle richtingen een spectaculair uitzicht op de Alpen.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt 1000 m über dem Meeresspiegel in den bayerischen Alpen und bietet Ihnen in alle Richtungen spektakuläre Aussicht auf die Alpen.

Het Kurhotel Bad Rodach is gelegen naast de thermale baden en de mooie spatuinen. Het biedt eersteklas faciliteiten en in alle richtingen een schitterend uitzicht op de omgeving.
Direkt neben der Therme und dem attraktiven Kurpark bietet das Kurhotel Bad Rodach eine erstklassige Ausstattung und eine herrliche Aussicht auf die schöne umliegende Landschaft.

Het is vanuit alle richtingen gemakkelijk bereikbaar, biedt gratis parkeergelegenheid en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Kostenfrei profitieren Sie hier von den Parkmöglichkeiten und vom WLAN in den Zimmern.

Het Panorama Hotel ligt in het centrum van Novi Sad en is uit alle richtingen gemakkelijk bereikbaar.
Das Panorama Hotel liegt im Zentrum von Novi Sad und ist sehr leicht erreichbar, unabhängig davon, von wo aus Sie anreisen.

Putten is gemakkelijk bereikbaar vanuit alle richtingen.
Putten können Sie aus allen Richtungen bequem erreichen.

Daarvandaan rijden de treinen naar alle richtingen van de Algarve. Tot slot rijdt u in 30 minuten tijd naar de internationale luchthaven van Faro vanaf Estudios Salinas - Fuzeta.
Zum internationalen Flughafen Faro gelangen Sie vom Estudios Salinas – Fuzeta aus nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Wydemeet is misschien wel de meest afgelegen BB in het centrum van Dartmoor en heeft wandelpaden in alle richtingen van het tuinhek.
Das Wydemeet ist das wahrscheinlich abgelegenste Bed Breakfast in Dartmoor. Freuen Sie sich auf abgeschiedene Wanderwege in alle Himmelsrichtungen, die direkt vor der Gartenpforte verlaufen.

Deze accommodatie heeft een goed verzorgde tuin waar u in alle richtingen uitkijkt op de landelijke omgeving.
Freuen Sie sich auf einen gepflegten Garten mit einem Ausblick auf die Landschaft in alle Richtungen.

Dit comfortabele hotel ligt op een centrale doch rustige locatie, dicht bij Gunzburg. Het hotel is dankzij zijn ligging nabij de snelweg A8 (afslag 69) eenvoudig bereikbaar vanuit alle richtingen.
Das komfortable Hotel befindet sich in ruhiger, zentraler Lage nahe Günzburg und ist dank direkter Anbindung an die Autobahn A8 (Ausfahrt 69) aus allen Richtungen gut zu erreichen.

Dit gezinsvriendelijke all-inclusive resort biedt direct toegang tot het strand, tal van eetgelegenheden en eindeloze recreatieve activiteiten. Het ligt aan de Riviera Mayaen biedt alle faciliteiten die nodig zijn voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort besticht mit unmittelbarem Zugang zum Strand, zahlreichen gastronomischen Einrichtungen und unzähligen Freizeitaktivitäten. Es liegt an der Riviera Maya und bietet alle Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt.