Traduction de «biedt hotel krilo de heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Tot slot biedt Hotel Krilo de heerlijke sfeer van een kleine Dalmatische plaats en een ruime parkeerplaats rondom het hotel.
Das herrliche Ambiente dieser kleinen dalmatinischen Unterkunft sowie ein großer Parkplatz am Hotel runden die Annehmlichkeiten im Hotel Krilo ab.

Dit historische hotel ligt op loopafstand van het paleis en de middeleeuwse toren in het centrum van Darmstadt. Het biedt knusse kamers en heerlijke regionale gerechten.
Dieses Hotel befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom Palast und vom mittelalterlichen Turm im Zentrum von Darmstadt entfernt und erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern und feiner regionaler Küche.

Het hotel ligt op slechts 13 minuten rijden van het centrum van de stad en biedt elke ochtend een heerlijk gratis ontbijt.
Nur eine Autofahrt von 13 Minuten trennt dieses Hotel vom Stadtzentrum. Jeden Morgen wird Ihnen ein köstliches Frühstück serviert, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Het hotel biedt verschillende mogelijkheden om heerlijk te ontspannen.
Das Sheraton Colonia bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten zum Erholen.

Dit hotel in Stoneham wordt het hele jaar door omgeven door recreatieve activiteiten, zoals golfen en skiën, en biedt ontspannende spadiensten en heerlijke gerechten.
In diesem Hotel in Stoneham, Québec, erwarten Sie entspannende Wellnessleistungen und ausgezeichnete Restaurants.

Het biedt knusse accommodatie en heerlijke gerechten. Hotel 'An der Seepromenade' biedt een ontspannende uitvalsbasis voor gasten die het gebied bezoeken voor een ontspannende vakantie of een rustig weekendje weg.
Das Hotel an der Seepromenade bietet sich für einen erholsamen Aufenthalt an.

Dit centraal gelegen hotel in Boca del Río biedt uitstekende voorzieningen en heerlijke lokale gerechten op slechts enkele minuten van de beste bars en restaurants van de stad.
Dieses Hotel genießt eine zentrale Lage in Boca del Río und profitiert von komfortablen Annehmlichkeiten an der Unterkunft und köstliche örtliche Küche nur wenige Minuten von den besten Bars und Restaurants der Stadt entfernt.

Dit door een familie beheerde driesterrenhotel ligt op slechts 2 km van het gezellige centrum van Bergisch Gladbach. Het biedt een restaurant dat heerlijke streekgerechten serveert. Vanaf het hotel is de historische kathedraalstad Keulen uitstekend bereikbaar.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt nur 2 km vom reizvollen Zentrum vom Bergisch Gladbach entfernt und genießt eine gute Anbindung an die historische Domstadt Köln.

Het elegante hotel Fairmont The Queen Elizabeth is aangesloten op de ondergrondse stad Montreal, waar u diverse boetieks, restaurants en cafés kunt vinden. Het hotel biedt charmante faciliteiten en heerlijke eetgelegenheden.
Dieses elegante Hotel ist an die Untergrundstadt Montreal angeschlossen, die mit zahlreichen Boutiquen, Restaurants und Cafés zu einem Besuch einlädt. Freuen Sie sich im Hotel auf attraktive Annehmlichkeiten und erstklassige gastronomische Einrichtungen.

Het hotel biedt aantrekkelijke activiteiten en heerlijke eetrmogelijkheden. Hotel Casa Valeria beschikt over een verfrissend buitenbad dat omringd wordt door weelderige tuinen.
Das Hotel Casa Valeria überzeugt mit einem hübschen Außenpool in blühender Umgebung.