Traduction de «biedt hoogwaardig dineren met menu » (Néerlandais → Allemand) :

Het Townhouse Hotel biedt hoogwaardig dineren met menu's met vele Schotse specialiteiten.
Freuen Sie sich im Townhouse Hotel auf eine gehobene Gastronomie mit Speisekarten, aus denen Sie zahlreiche schottische Spezialitäten auswählen können.

Bij het Spices Restaurant kunt u de hele dag dineren en biedt een wereldwijd geïnspireerd menu en Deli Mood biedt snacks en zoete deegwaren.
Das Restaurant Spices serviert den ganzen Tag über international inspirierte Gerichte. Im Bistro Deli Mood genießen Sie Snacks und Gebäck.

Het restaurant Abbey serveert een traditioneel Brits menu en een warm ontbijt. Restaurant 701 biedt intiem dineren bij kaarslicht.
Das Restaurant Abbey serviert traditionelle britische Küche und warmes Frühstück. Im Restaurant 701 genießen Sie Ihr Abendessen in einer intimen Candlelight-Atmosphäre.

De Brasserie biedt verfijnd dineren bij kaarslicht, op basis van een modern Brits menu en Franse specialiteiten.
Die Brasserie serviert eine moderne britische Küche und französische Spezialitäten und bietet ein Fine Dining bei Kerzenschein an.

De Bazil Brasserie van het hotel biedt een uitgebreid menu en dagelijkse specialiteiten. Gasten kunnen genieten van hoogwaardige, internationale gerechten en heerlijke wijnen in een elegante en comfortabele omgeving.
Die Bazil Brasserie im Hotel bietet eine umfangreiche Speisekarte und Tagesgerichte. Die hochwertigen internationalen Gerichte und erlesenen Weine genießen Sie in einer eleganten und komfortablen Umgebung.

Het intieme restaurant biedt fris tafellinnen en verse bloemen. Het serveert een creatief menu met hoogwaardige plaatselijke producten.
Das gemütliche Restaurant bietet Leinentischdecken und frische Blumen und serviert kreative Gerichte aus hochwertigen regionalen Produkten.

De Grill biedt uitzicht op de golfbaan, een terras met 3 vuurkorven en een complete bar en serveert een menu met hoogwaardige Amerikaanse gerechten.
Er bietet einen Blick auf den Golfplatz, eine Terrasse mit 3 Feuerstellen und eine Bar und auf der Speisekarte finden Sie Gerichte der gehobenen amerikanischen Küche.

In het Delhi Restaurant worden authentieke Indische gerechten en vegetarische specialiteiten geserveerd. Het Ole Ole Roadside Cafe heeft een verscheidenheid aan lokale gerechten op het menu en biedt u de mogelijkheid om al fresco te dineren.
Das Delhi Restaurant serviert Ihnen authentische indische Küche mit vegetarischen Optionen, während das Ole Ole Roadside Cafe verschiedene einheimische Gerichte zur Auswahl bietet, die Sie im Freien genießen können.

U kunt dineren onder de sterren in de Sky Garden Lounge - waar populaire barbecuegerechten op het menu staan -, of bij het Hillview Café, dat Aziatische en internationale gerechten biedt.
Probieren Sie in der Sky Garden Lounge unter dem Sternenhimmel gegrillte Köstlichkeiten oder genießen Sie im Hillview Cafe eine große Auswahl an asiatischen und internationalen Speisen.

Gasten kunnen verfijnd dineren in het Restaurant Merlot. Dit restaurant biedt een Europees menu en een uitgebreide wereldwijnkaart.
Im Restaurant Merlot genießen Sie die raffinierten Gerichte der europäischen Küche à la carte und wählen Weine aus aller Welt von der umfangreichen Weinkarte.