Traduction de «biedt hierdoor een goede » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt dicht bij de snelweg E75 en biedt hierdoor een goede verbinding met het centrum van Belgrado.
Die Villa befindet sich unweit der Autobahn E75, die ins Zentrum von Belgrad führt.

De accommodatie bevindt zich op een hoogte en biedt hierdoor uitzicht op zee.
Die Unterkunft befindet sich in einer Höhenlage und bietet Ihnen daher Meerblick.

Het Hotel Rivarolo biedt moderne accommodatie, goede vervoersverbindingen en een goede service. Het bevindt zich in de omgeving van het historische centrum van Rivarolo Canavese. Op 30 minuten rijden ligt het stadscentrum van Turijn.
Moderne Unterkünfte, eine gute Verkehrsanbindung und einen hervorragenden Service bietet das Hotel Rivarolo. Es liegt in der Nähe der Altstadt von Rivarolo Canavese, 30 Autominuten vom Stadtzentrum Turins entfernt.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Inmitten der roten Felsen des Bryce-Canyon-Nationalparks bietet Ihnen dieses Hotel hervorragende Annehmlichkeiten wie ein warmes Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, rauchfreie Unterkünfte und bequemen Zugang zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten.

Dit kleine pension biedt ruime accommodatie, goede faciliteiten en een vriendelijke sfeer.
Diese kleine Pension verfügt über geräumige Zimmer, eine gute Ausstattung und eine freundliche Atmosphäre.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. Het ligt in de trendy wijk Vesterbro, op 150 meter van het centraal station van Kopenhagen, en biedt accommodatie van goede kwaliteit in het bruisende stadscentrum van Kopenhagen.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im angesagten Viertel Vesterbro nur 150 m vom Kopenhagener Hauptbahnhof entfernt.

Het biedt kamers van goede kwaliteit en gratis WiFi.
Die Zimmer überzeugen durch ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und kostenfreies WLAN.

De kamers beschikken over een kitchenette. ACHAT Comfort Hotel Airport-Frankfurt biedt gratis parkeergelegenheid, goede treinverbindingen en de snelweg is eenvoudig bereikbaar.
Kostenfreie Parkplätze sind ebenfalls vorhanden.

Aparthotel Augusta biedt accommodatie van goede kwaliteit met gratis WiFi. De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend.
Preiswerte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption bietet das Aparthotel Augusta.

Metro Suites Apartment Hotel is centraal gelegen in het centrum van Auckland. Het hotel biedt ruime accommodatie, goede kamervoorzieningen en een prachtig uitzicht op de stad.
Das Metro Suites Apartment Hotel begrüßt Sie in einer zentralen Lage von Auckland. Es bietet geräumige Unterkünfte, Zimmer mit ausgezeichneten Annehmlichkeiten und einen atemberaubenden Stadtblick.