Traduction de «biedt het zonneterras prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomermaanden biedt het zonneterras prachtig panoramisch uitzicht.
In den Sommermonaten verspricht die Sonnenterrasse einen herrlichen Panoramablick.

Er is ook een zonneterras waar u heerlijk kunt ontspannen en dat toegang biedt tot het prachtige strand Dinh Cau, op slechts 1,5 km afstand.
Freuen Sie sich auf die Sonnenterrasse, auf der Sie entspannen können, oder besuchen Sie den wunderschönen, nur 1,5 km entfernten Strand Dinh Cau.

Het biedt een zonneterras, een prachtig uitzicht en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse, eine tolle Aussicht und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

BB Val's End bevindt zich op een prachtige locatie aan de rivier de Moezel in Valwig. Het biedt een zonneterras en een bibliotheek.
Das BB Val's End genießt eine landschaftlich schöne Lage an der Mosel in Valwig.

Haus Sonnenblick ligt op een prachtige plek in Bayrischzell en biedt een zonneterras, een tuin en gratis WiFi.
Mit einer Sonnenterrasse, einem Garten und kostenlosem WLAN-Zugang erwartet Sie das Haus Sonnenblick in einer landschaftlich schönen Lage in Bayrischzell.

Dit 4-sterrenpension is rustig gelegen aan Lake Haselünne, en biedt een zonneterras met een prachtig uitzicht, traditionele Neder-Saksische gerechten, en gratis WiFi.
In ruhiger Lage am Haselünner See begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Gästehaus mit einer Sonnenterrasse mit herrlicher Aussicht, traditioneller niedersächsischer Küche und kostenfreiem WLAN.

The Bay Lodge biedt een prachtig buitenzwembad, een hot tub en gratis WiFi. Het biedt tevens een prachtig uitzicht op de Golden Bay en het Millennium Reserve.
Die The Bay Lodge bietet Ihnen einen schönen Außenpool, einen Whirlpool, kostenfreies WLAN sowie einen atemberaubenden Blick auf die Bucht Golden Bay und das Naturschutzgebiet Millennium.

Het Hotel Sportpension Pinzger beschikt over een café met zonneterras, prachtige tuin, kinderspeelplaats en comfortabele kamers met balkon.
Das Hotel Sportpension Pinzger bietet komfortable Zimmer mit Balkon, eine Café-Bar mit Sonnenterrasse, einen schönen Garten und einen Kinderspielplatz.

Het moderne, praktisch Hotel Marina D'Or Playa 4* heeft 225 ruime kamers met airconditioning, waaronder prachtige suites, junior suites en aangepaste kamers voor mensen met een lichamelijke beperking. Het biedt ook een prachtig, exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Bestehend aus 225 klimatisierten, geräumigen Zimmern, darunter Suiten, Junior-Suiten und speziell ausgestattete Zimmer für Behinderte, bietet Ihnen das moderne und funktionale Hotel einen ausgezeichneten und exklusiven Blick auf das Mittelmeer.

Als de zon schijnt is het met een drankje ook goed toeven in de mooie biertuin. Het landschap van het prachtige Fünf Seen Land biedt u 5 prachtige meren, allemaal op nog geen uur rijden van de Beierse Alpen.
Das schöne Fünfseenland besticht durch 5 malerische Seen sowie durch die Nähe zu den bayerischen Alpen, die Sie mit dem Auto in weniger als 1 Stunde erreichen.