Vertaling van "beperking het biedt " (Nederlands → Duits) :

Het moderne, praktisch Hotel Marina D'Or Playa 4* heeft 225 ruime kamers met airconditioning, waaronder prachtige suites, junior suites en aangepaste kamers voor mensen met een lichamelijke beperking. Het biedt ook een prachtig, exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Bestehend aus 225 klimatisierten, geräumigen Zimmern, darunter Suiten, Junior-Suiten und speziell ausgestattete Zimmer für Behinderte, bietet Ihnen das moderne und funktionale Hotel einen ausgezeichneten und exklusiven Blick auf das Mittelmeer.

De accommodatie is speciaal ontworpen om geschikt te zijn voor gasten met een lichamelijke beperking, en biedt ruime kamers met een inloopdouche.
Die Unterkunft ist speziell auf die Bedürfnisse von Gästen mit eingeschränkter Mobilität zugeschnitten, sie bietet große Zimmer und ebenerdige Duschen.

Landhoeve Zwieseborg beschikt over uitgebreide faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking en biedt daarmee een geweldige locatie waar mensen met en zonder speciale behoeften bij elkaar kunnen komen en plezier kunnen maken.
Aufgrund seiner umfangreichen Einrichtungen für Gäste mit Behinderungen ist der Landhoeve Zwieseborg ein großartiger Ort der Zusammenkunft für Menschen mit und ohne Behinderungen, die einfach Spaß haben möchten.

De accommodatie is geschikt voor gasten met een beperking en biedt ruime kamers met een balkon, gratis WiFi, een restaurant en een bar.
Diese Unterkunft ist für Gäste mit Behinderungen und besonderen Bedürfnissen geeignet und bietet geräumige Zimmer mit Balkon, kostenfreies WLAN, ein Restaurant und eine Bar.

Het hotel biedt faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das Hotel verfügt über behindertenfreundliche Einrichtungen.

Het hotel biedt 229 verblijven, waaronder 7 suites, 7 semi-suites en 5 speciale kamers voor mensen met een lichamelijke beperking.
Das Hotel bietet 229 Zimmer, darunter 7 Suiten, 7 Semi-Suiten und 5 behindertengerecht ausgestattete Zimmer.

Het Ibis Budget Liège in Luik ligt op 7 km van het stadscentrum. Het biedt een tuin, kamers voor personen met een lichamelijke beperking, gratis WiFi in het hele hotel en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Ibis Budget Liège begrüßt Sie nur 7 km vom Stadtzentrum entfernt in Lüttich.

Het Atholl Centre bevindt zich in het hart van Pitlochry en biedt bed breakfast accommodatie met gratis privéparkeergelegenheid en een goede toegang voor gasten met een lichamelijke beperking.
Im Herzen von Pitlochry erwartet Sie das Atholl Centre, ein behindertenfreundliches Bed Breakfast mit kostenfreien Privatparkplätzen.

Het Mai Am Guest House beschikt ook over professionele verpleegkundige zorg en biedt een omgeving die geschikt is voor gasten met een lichamelijke beperking.
Ihrem Komfort dient die professionelle Baby-/Kinderbetreuung des Mai Am Guest House, das zudem eine für Gäste mit Behinderungen geeignete Ausstattung bietet.

The Three Corners Hotel Bristol biedt mooie, volledig uitgeruste kamers, waaronder rookkamers, rookvrije kamers en 1 kamer voor mensen met een lichamelijke beperking.
Sie wohnen in liebevoll eingerichteten und komplett ausgestatteten Raucher- und Nichtraucherzimmern des The Three Corners Hotels Bristol. Auch ein behindertengerechtes Zimmer ist verfügbar.