Vertaling van "biedt het sonnenresort ossiacher " (Nederlands → Duits) :

Voor kinderen en tieners biedt het Sonnenresort Ossiacher See een animatieprogramma.
Begeistern wird Sie das umfangreiche Wassersportangebot am See. Für Abwechslung sorgen die Unterhaltungsprogramme für Kinder und Jugendliche im Sonnenresort Ossiacher See.

Het is vanuit het Sonnenresort Ossiacher See 35 km naar Klagenfurt.
Klagenfurt befindet sich 35 km vom Sonnenresort Ossiacher See entfernt.

Het hotel heeft een gratis pendeldienst naar het eigen privéstrand, dat directe toegang biedt tot de Ossiacher See.
Das Hotel bietet außerdem einen kostenlosen Shuttleservice zum eigenen Strand mit direktem Zugang zum Ossiacher See.

Het Sonnenresort ligt in een prachtig, natuurlijk landschap en aan de zuidelijke oever van het Ossiach-meer. Het biedt gezellige kamers, die zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Inmitten einer malerischen Landschaft begrüßt Sie das Sonnenresort am Südufer des Ossiacher Sees mit gemütlichen Zimmern, die den Prinzipien des Feng Shui entsprechend eingerichtet sind.

Wandelpaden beginnen direct bij het Sonnenresort. Het is 12 km naar het meer van Ossiach.
Wanderwege beginnen direkt vor der Tür, nach 12 km erreichen Sie den Ossiacher See.

Sonnenresort Gerlitzen Alpe ligt op slechts 300 meter van het middenstation van de kabelbaan Kanzelbahn in het skigebied Gerlitzen. Het biedt een panoramisch uitzicht over het omringende landschap.
Im Skigebiet Gerlitzen, nur 300 m von der Mittelstation der Kanzelbahn entfernt, bietet Ihnen das Sonnenresort Gerlitzen Alpe eine Panoramaaussicht über die umliegende Landschaft.

Dit familievriendelijke 3-sterrenhotel in het schilderachtige dorpje Ossiach biedt een prachtig uitzicht op het meer.
Dieses familienfreundliche 3-Sterne-Gästehaus im malerischen Ort Ossiach bietet einen herrlichen Blick auf den See.

Het Apartments Auszeit ligt op 200 meter van het meer van Ossiach en op 1 km van het stadscentrum. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon, gratis WiFi en een tuin met een gedeeld terras.
Die Apartments Auszeit begrüßen Sie 200 m vom Ossiacher See und 1 km vom Stadtzentrum entfernt. Sie bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon, kostenfreiem WLAN und einem Garten mit einer gemeinschaftlich genutzten Terrasse.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 150 meer van het meer van Ossiach. Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer en de bergketen van de Ossiacher Tauern.
Nur 150 m vom Ossiacher See entfernt bietet dieses familiengeführte Hotel Panoramablick auf den See und die Ossiacher Tauern.

Hotel30 kijkt uit op het meer Ossiacher See. Het boetiekhotel biedt een panoramisch uitzicht op Villach en het Kasteel Landskron.
Vom Hotel30 blicken Sie auf den Ossiacher See und genießen den Panoramablick auf die Burg Landskron sowie Villach.