Traduction de «biedt het sonnenresort ossiacher see » (Néerlandais → Allemand) :

Voor kinderen en tieners biedt het Sonnenresort Ossiacher See een animatieprogramma.
Begeistern wird Sie das umfangreiche Wassersportangebot am See. Für Abwechslung sorgen die Unterhaltungsprogramme für Kinder und Jugendliche im Sonnenresort Ossiacher See.

Het is vanuit het Sonnenresort Ossiacher See 35 km naar Klagenfurt.
Klagenfurt befindet sich 35 km vom Sonnenresort Ossiacher See entfernt.

Het hotel heeft een gratis pendeldienst naar het eigen privéstrand, dat directe toegang biedt tot de Ossiacher See.
Das Hotel bietet außerdem einen kostenlosen Shuttleservice zum eigenen Strand mit direktem Zugang zum Ossiacher See.

Hotel30 kijkt uit op het meer Ossiacher See. Het boetiekhotel biedt een panoramisch uitzicht op Villach en het Kasteel Landskron.
Vom Hotel30 blicken Sie auf den Ossiacher See und genießen den Panoramablick auf die Burg Landskron sowie Villach.

Hotel Urbani is geopend in juni 2013 en ligt in Bodensdorf, aan de oevers van de Ossiacher See. Het hotel biedt een overdekt zwembad, een verwarmd buitenzwembad, een kinderzwembad, verschillende sauna's, toegang tot het meer en een tafeltennistafel.
Das am Ufer des Ossiacher Sees gelegene Hotel Urbani in Bodensdorf wurde im Juni 2013 eröffnet und bietet Ihnen einen Innenpool, einen beheizten Außenpool, einen Kinderpool, mehrere unterschiedliche Saunen, Zugang zum See sowie Tischtennisplatten.

Panoramablickhotel ligt op 5 minuten rijden of 15 minuten lopen van een openbaar strand, dat gratis toegankelijk is en biedt een panoramisch uitzicht over de Ossiacher See.
Panoramablick auf den Ossiacher See erwartet Sie im Panoramablickhotel. Sie wohnen 5 Fahrminuten von einem öffentlichen Strand entfernt, zu dem Sie kostenfreien Eintritt haben.

De luxe Robinson Club ligt aan de zuidelijke oever van de Ossiacher See en biedt een panoramisch uitzicht.
Der luxuriöse Robinson Club am Südufer des Ossiacher Sees bietet einen herrlichen Panoramablick.

Seeblick Apartman ligt aan de oever van het meer de Ossiacher See en biedt een penthouse appartement met 2 verdiepingen en een ruime loggia. Er bevindt zich een restaurant in het gebouw en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Das Seeblick Apartman erwartet Sie am Ufer des Ossiacher Sees mit einem Penthouse-Apartment auf 2 Ebenen mit einer großzügigen Loggia, einem Restaurant innerhalb des Gebäudes und WLAN.

Landhaus Monika biedt appartementen met een terras en uitzicht op het meer en een rustige ligging Bodensdorf, op 1 km van de Ossiacher See.
Das Landhaus Monika bietet Ihnen Apartments mit einer Terrasse und Seeblick. Es genießt eine ruhige Lage in Bodensdorf und liegt 1 km vom Ossiacher See entfernt.

Ferienwohnung Reichmann heeft een terras met uitzicht op de Ossiacher See, beschikt over rustige kamers en biedt gratis toegang tot het meer.
Neben einer Terrasse mit Aussicht auf den Ossiacher See bietet die Ferienwohnung Reichmann ruhige Zimmer, kostenfreien Zugang zum See und kostenlose Fahrräder.