Vertaling van "biedt het restaurant een formeler " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de lunch en in de avonduren biedt het restaurant een formeler alternatief voor de ontspannen ambiance van de bar.
Zur Mittags- und Abendzeit ist das Restaurant eine formellere Alternative zur entspannten Atmosphäre der Bar.

Voor een minder formele setting biedt Bensons Restaurant een scala aan moderne gerechten.
In einem etwas weniger formellen Rahmen bietet das Bensons Restaurant eine Karte mit moderner Küche.

Champions Grill is geopend van het ontbijt tot het diner. Daarnaast biedt het hotel Alexander's Restaurant, dat formeler is en verse, lokale producten gebruikt.
Das hoteleigene Restaurant Champions Grill ist vom Frühstück bis zum Abendessen geöffnet und das formalere Alexander's Restaurant verwöhnt Sie mit frischen, regionalen Produkten.

Alle maaltijden en snacks zijn bij de prijs inbegrepen. Het resort telt 6 restaurants in formele en informele settings, met een aanbod variërend van typisch Jamaicaanse gerechten tot gastronomische gerechten.
Die Preise beinhalten alle Mahlzeiten und Snacks in den 6 Restaurants, in denen Sie in sowohl formeller als auch ungezwungener Atmosphäre speisen. Das kulinarische Angebot reicht von typischen jamaikanischen Gerichten bis hin zu erstklassiger Gourmetküche.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Das lichtdurchflutete Restaurant serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Langschläfer-Frühstück, ein köstliches Mittagsmenü, ein Buffet mit Show-Küche und erlesene Gerichte à la carte.

Het Gut Altholz Landhotel und Restaurant Hutter ligt in Plattling, en biedt een restaurant en een à-la-carte restaurant.
In Plattling empfängt Sie das Gut Altholz Landhotel und Restaurant Hutter mit einem A-la-carte-Restaurant.

Hotel Restaurant Schute ligt in Cloppenburg en biedt een restaurant en een à la carte restaurant.
Mit einem Restaurant und einem À-la-carte-Restaurant empfängt Sie das Hotel Restaurant Schute in Cloppenburg.

Pension-Restaurant Wachter wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Bodenmeer. Het bevindt zich op 3 km van Bregenz en biedt een restaurant, waar traditioneel Oostenrijkse gerechten en verse vis uit het meer worden geserveerd.
Nur 5 Gehminuten vom Ufer des Bodensees und 3 km von Bregenz entfernt bietet die familiengeführte Pension Wachter ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche und frischem Fisch aus dem See.

Hotel Restaurant Adler biedt een restaurant en kamers met gratis WiFi-toegang. Het is gelegen aan de voet van het Jura-gebergte in Lengnau, 10 km van het Meer van Biel.
Das Hotel Restaurant Adler begrüßt Sie am Fuße des Jura-Gebirges in Lengnau, 10 km vom Bielersee entfernt. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Motel-Restaurant-Grand Cafe de Caisson in Kapelle ligt in het hart van de Bloesem van Zeeland en biedt een restaurant en gratis WiFi.
Das Motel-Restaurant-Grand Cafe de Caisson liegt in Kapelle im Herzen von Zeeland und bietet ein Restaurant und kostenfreies WLAN.