Traduction de «biedt het portnellan tal van activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien biedt het Portnellan tal van activiteiten en faciliteiten, zoals gratis WiFi, roeiboten, vissen op de rivier en het loch van het landgoed en Canadese kano's. Ook is er een klein bezoekerscentrum te vinden, met een uitgebreide dvd-collectie, spelletjes en informatie over lokale evenementen, activiteiten en bezienswaardigheden.
Zu den Einrichtungen und möglichen Aktivitäten in der Unterkunft gehören kostenloses WLAN, Ruderboote, Angeln auf dem Fluss und dem See der Unterkunft sowie Kanadier. Ihrem Komfort dient außerdem ein kleines Besucherzentrum mit einer umfangreichen DVD-Bibliothek, Gesellschaftsspielen und Informationen über regionale Veranstaltungen, Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten.

In de zomer krijgt u een gratis Joker Card. Deze kaart biedt korting op tal van activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Joker Card ist im Sommer im Preis enthalten und gewährt Ihnen Ermäßigungen für viele Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Region.

Voor uw vermaak biedt het hotel tal van activiteiten, waaronder woestijntochten in een 4x4 en surf- en kitesurflessen.
Das Freizeitangebot des Hotels umfasst zahlreiche Aktivitäten wie Wüstentouren in einem Geländewagen, Surf- und Kitesurf-Kurse.

Verder biedt de accommodatie over een skiopslag en een kinderspeelplaats. In de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals skiën, fietsen en wandelen. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid. Het bed and breakfast bevindt zich op 1,9 km van Ratschings-Jaufen, op 1.9 km van Blosegg en op 2,3 km van Kalcher Alm.
Das Bed and Breakfast ist 4,7 km vom Skigebiet Ratschings-Jaufen und von Blosegg entfernt. Zur Kalcher Alm gelangen Sie nach 4,8 km.

Landhaus St. Georg biedt ruime kamers, waarvan een aantal met een balkon. De accommodatie ligt op een mooie en rustige locatie in Hinterglemm en biedt tal van activiteiten voor gezinnen met kinderen.
In einer malerischen und ruhigen Lage in Hinterglemm bietet das Landhaus St. Georg geräumige Zimmer, von denen manche mit einem Balkon ausgestattet sind. Freuen Sie sich auf viele Freizeitaktivitäten für Familien mit Kindern.

Dit resort in Gatlinburg ligt op steenworp afstand van tal van activiteiten en bezienswaardigheden en biedt een prachtig uitzicht op de majestueuze Smoky Mountains. Het hotel biedt ruime accommodaties, een uitgebreide spa en een groot waterpark.
Dieses Resort in Gatlinburg, Tennessee bietet einen atemberaubenden Ausblick auf die majestätischen Smoky Mountains und verfügt über ein Spa mit Personal und geräumige Unterkünfte.

Het Zaton Holiday Resort ligt op 3 km van het oude Nin en op 15 km van Zadar. Het biedt tal van activiteiten voor kinderen en volwassenen.
Das Zaton Holiday Resort bietet zahlreiche Aktivitäten für Kinder und Erwachsene und liegt 3 km vom antiken Nin und 15 km von Zadar entfernt.

Het Dream Hotel Villa Tagoro biedt tennisbanen, een minigolfbaan en tal van activiteiten voor zowel volwassenen als kinderen.
Das Dream Hotel Villa Tagoro verfügt über Tennisplätze und einen Minigolfplatz und bietet eine breite Palette von Aktivitäten für Erwachsene und Kinder.

Mansikkaharju Holiday Camp ligt naast de baai van Kalma en biedt tal van activiteiten in de buitenlucht en huisjes met een eigen of gedeelde badkamer.
Das Mansikkaharju Holiday Camp, das Sie mit seinen vielen Outdoor-Aktivitäten begeistern wird, begrüßt Sie direkt an der Bucht von Kalma mit Ferienhäusern mit eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad.

Dit all-inclusive-resort met wellnesscentrum en schitterend uitzicht over de Caribische Zee is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt tal van activiteiten, amusement, luxueuze accommodatie en persoonlijke service.
Dieses all-inclusive Resort und Spa nur für Erwachsene begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die karibische See. Hier erwarten Sie unzählige Aktivitäten und Unterhaltung, luxuriöse Unterkünfte und ein persönlicher Service.