Traduction de «bovendien biedt het portnellan tal van activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien biedt het Portnellan tal van activiteiten en faciliteiten, zoals gratis WiFi, roeiboten, vissen op de rivier en het loch van het landgoed en Canadese kano's. Ook is er een klein bezoekerscentrum te vinden, met een uitgebreide dvd-collectie, spelletjes en informatie over lokale evenementen, activiteiten en bezienswaardigheden.
Zu den Einrichtungen und möglichen Aktivitäten in der Unterkunft gehören kostenloses WLAN, Ruderboote, Angeln auf dem Fluss und dem See der Unterkunft sowie Kanadier. Ihrem Komfort dient außerdem ein kleines Besucherzentrum mit einer umfangreichen DVD-Bibliothek, Gesellschaftsspielen und Informationen über regionale Veranstaltungen, Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten.

Bovendien biedt de omgeving tal van buitenactiviteiten zoals wandelen, paardrijden en fietsen.
In der Umgebung können Sie zahlreichen Freiluft-Aktivitäten nachgehen, darunter Wandern, Reiten und Radfahren.

In de zomer krijgt u een gratis Joker Card. Deze kaart biedt korting op tal van activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Joker Card ist im Sommer im Preis enthalten und gewährt Ihnen Ermäßigungen für viele Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Region.

Voor uw vermaak biedt het hotel tal van activiteiten, waaronder woestijntochten in een 4x4 en surf- en kitesurflessen.
Das Freizeitangebot des Hotels umfasst zahlreiche Aktivitäten wie Wüstentouren in einem Geländewagen, Surf- und Kitesurf-Kurse.

Bovendien kunt u tal van activiteiten ondernemen bij de accommodatie of in de omgeving, zoals wandelen, winkelen in de nabijgelegen winkels of genieten van entertainment in het casino.
Zu den möglichen Aktivitäten direkt an der Unterkunft oder in der näheren Umgebung gehören Wandern, Shoppen und ein Besuch der Kasinos mit Unterhaltungsangebot.

Bovendien kunt u tal van activiteiten ondernemen in Laru Beya, zoals snorkelen, duiken en vissen.
Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Angeln können im Laru Beya Resort arrangiert werden.

Bovendien kunnen er tal van activiteiten worden geregeld zoals wandelen, fietsen en duiken.
Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Tauchen können organisiert werden.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u bovendien tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen, snorkelen en paardrijden.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Radfahren, Schnorcheln und Reiten nachgehen. Ihr Frühstück genießen Sie bequem auf dem Zimmer.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u bovendien tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen, tennissen en paardrijden.
An der Unterkunft oder in the Umgebung können Sie zahlreiche Aktivitäten wie Radfahren, Tennis und Reiten genießen.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag bij het huren van een fiets of een auto. Bovendien worden er tal van activiteiten in de buitenlucht in de buurt aangeboden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gerne beim Fahrrad- und Autoverleih sowie bei der Organisation von Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung.