Traduction de «biedt het hotel seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Ook biedt het hotel seizoensgebonden gerechten en een dagelijks ontbijtbuffet.
Im Restaurant wird Ihnen saisonale Küche und das tägliche Frühstücksbuffet serviert.

Dit 4-sterrenhotel biedt een verwarmd, seizoensgebonden zwembad met een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf het terras, op 2 km van skigebied La Clusaz.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie 2 km von La Clusaz entfernt mit einem beheizten saisonalen Pool sowie einer Terrasse mit Panoramablick auf die Berge.

Het eigen restaurant Gestus biedt ontbijt en seizoensgebonden gerechten op basis van Deense producten.
Das hoteleigene Restaurant Gestus serviert das Frühstück und saisonale Gerichte mit dänischen Produkten.

Het biedt een gemeenschappelijk seizoensgebonden buitenzwembad, een schaduwrijk terras en een dakterras met ligstoelen.
Freuen Sie sich auf einen gemeinschaftlichen saisonalen Außenpool, eine eigene, schattige Terrasse und eine Dachterrasse mit Liegestühlen.

Het restaurant heeft een terras met panoramisch uitzicht op het meer en biedt visspecialiteiten en seizoensgebonden en regionale gerechten.
Im Restaurant mit seiner Panoramaterrasse mit Seeblick können Sie neben den Fischspezialitäten auch saisonale und regionale Gerichte genießen.

Het bekroonde Gilbert's Restaurant biedt een vers, seizoensgebonden menu.
Gilbert's Restaurant ist preisgekrönt und serviert Ihnen ein frisches, saisonales Menü.

Het biedt een klein, seizoensgebonden zwembad op het dak, gratis WiFi, en gratis parkeergelegenheid.
Dort erwarten Sie eine kleine saisonale Dachterrasse mit Pool, ein kostenfreier WLAN-Bereich sowie kostenfreie Privatparkplätze.

The Prospector, dat wordt omgeven door het Wasatch-gebergte, biedt gasten een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das The Prospector liegt inmitten der Wasatchkette und verfügt über einen saisonal geöffneten Außenpool.

Dit pension is uitsluitend voor volwassenen en ligt bij de haven van Porto Petro op Mallorca. Het biedt een groot seizoensgebonden zwembad, een bar en gratis WiFi.
Am Hafen von Porto Petro auf Mallorca bietet Ihnen die nur für Erwachsene vorgesehene Pension einen großen, saisonal geöffneten Pool, eine Bar und kostenfreies WLAN.

Het huis biedt een verwarmd, seizoensgebonden buitenzwembad, een tuin met een zithoek, en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen beheizten saisonalen Außenpool, einen Garten mit einem Sitzbereich sowie kostenfreies WLAN.