Traduction de «biedt het hotel en gevarieerd amusementsprogramma » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen tevens gebruikmaken van een sauna en een fitnessruimte. In de zomer biedt het hotel en gevarieerd amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Im Sommer erwartet Sie zudem ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.

Het Aqua Hotel Promenade biedt 's zomers een gevarieerd amusementsprogramma voor volwassenen en kinderen.
Das Aqua Hotel Promenade bietet in den Sommermonaten ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

In het zomerseizoen organiseert het hotel een gevarieerd amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Während der Sommersaison organisiert das Hotel ein abwechlungsreiches Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.

Op aanvraag biedt het hotel een gevarieerd halfpension met een 4-gangenmenu.
Auf vorherige Anfrage bietet Ihnen das Hotel eine abwechslungsreiche Halbpension mit einem 4-Gänge-Menü.

De kinder- en tienerclub biedt 5 dagen per week gratis professionele kinderopvang met een gevarieerd amusementsprogramma.
An 5 Tagen pro Woche bietet der Kids Teens Club eine kostenlose professionelle Kinderbetreuung mit einem abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramm.

Het complex biedt verder een fitnesscentrum, een spa en een gevarieerd amusementsprogramma voor zowel volwassenen als kinderen.
Sie profitieren von einem Fitnesscenter, einem Wellnessbereich und einem abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het Corfu biedt een gevarieerd amusementsprogramma en er is een miniclub.
Das Korfu bietet Ihnen ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm. Für die Kinder gibt es einen Kinderclub.

Daarnaast biedt het complex in de avonduren een gevarieerd amusementsprogramma, inclusief shows en een disco.
Auf der Sonnenterrasse des Hotels Apartamentos Calas Park entspannen Sie auf Liegestühlen und unter Sonnenschirmen. Zu den weiteren Vorzügen der Anlage zählt das breitgefächerte abendliche Unterhaltungsprogramm, das auch Shows und eine Diskothek umfasst.

Het hotel heeft een kinderclub met een gevarieerd amusementsprogramma en biedt ook een volgsysteem voor de kinderen.
Im hoteleigenen Kid's Club erwartet die Kleinsten ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm und ein Tracking-System für Kinder.

Het hotel biedt een gevarieerd amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Das Hotel bietet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.