Traduction de «biedt het hotel elena » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast biedt het Hotel Elena een ruime woonkamer, een bar en een zaal uitgerust met een maxischerm.
Darüber hinaus bietet das Hotel Elena ein großes Wohnzimmer, eine Bar und einen Saal mit einer Großbildleinwand.

Hotel Elena biedt een alternatief met veel mogelijkheden tot recreatie voor de drukke toeristische locaties in Griekenland.
Als friedliche Alternative zu den quirligen Urlaubsorten Griechenlands liegt das Hotel Elena besonders ungestört.

Hotel Elena ligt in Recco, tegenover zijn eigen privéstrand, en biedt kamers met uitzicht op de Ligurische Zee.
Das Hotel Elena liegt in Recco, direkt gegenüber von seinem eigenen Strand und bietet Ihnen Zimmer mit Blick auf das Ligurische Meer.

Hotel Elena is centraal gelegen in Saint Vincent, in de buurt van het Casino de la Vallée. Het biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation.
Das Hotel Elena ist zentral in Saint Vincent gelegen und befindet sich nahe dem Casino de la Vallée. Es bietet einen kostenlosen Shuttle zum Bahnhof.

Hotel Elena wordt gerund door een familie. Het ligt in Stoupa Messinia, midden in bloeiende tuinen op slechts 200 meter van het strand van Kalogria.
Inmitten von blühenden Gärten begrüßen Sie die familiengeführten Apartments Elena. Hier wohnen Sie in Stoupa, Messenien, nur 200 m vom Strand Kalogria entfernt.

Hotel Elena biedt smaakvol ingerichte kamers op 700 meter van het centrum van Nafplio.
Das Hotel Elena empfängt Sie nur 700 m vom Zentrum von Nafplio entfernt mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern.

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Das Hotel liegt in einer intimen und ruhigen Umgebung, nur einen kurzen Weg von den Naturparks Fucoli und Acquasanta entfernt. Das Hotel Elena befindet sich auch in perfekter Lage, um die wichtigsten historischen Städte des Val d'Orcia und des Valdichiana sowie die vielen natürlichen Thermen in der Umgebung zu besuchen.

Hotel Elena Beach bevindt zich in Kastelli van Kissamos, 36 km ten westen van Chania.
Das Hotel Elena Beach liegt in Kissamos, 36 km westlich von Chania.

De lichte kamers en-suites van Hotel Elena Beach zijn voorzien van betegelde vloeren, moderne meubels en kamerhoge ramen.
Die hellen Zimmer und Suiten des Elena Beach haben geflieste Böden, modernes Mobiliar und deckenhohe Fenster.

Hotel Elena Beach wordt door een familie beheerd. Het ligt direct aan het zandstrand van Mavros Molos.
Das familiengeführte Elena Beach Hotel liegt direkt am Sandstrand von Mavros Molos.