Traduction de «biedt het hotel du globe eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Met een 24-uurs receptie, biedt het Hotel du Globe eenvoudig toegang tot alle belangrijke toeristische attracties van Aix-en-Provence.
Das Hotel du Globe hat eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption und bietet Ihnen eine bequeme Erreichbarkeit aller beliebten Sehenswürdigkeiten von Aix-en-Provence.

Het hotel The Globe Inn wordt omringd door de prachtige natuur van het Dartmoor National Park. Het hotel beschikt over traditionele charme en biedt gasten huisgemaakte maaltijden, open haarden, goede wijnen en echt ale.
Inmitten der beeindruckenden Schönheit des Nationalparks Dartmoor heißt Sie das Globe Inn mit seinem ursprünglichen Charakter und traditionellem Charme willkommen. Offene Kamine, hausgemachte Speisen, gute Weine und Real Ales unterstreichen Ihren gelungenen Aufenthalt.

Hotel le Globe biedt verwarmde accommodaties met een bureau en een kledingkast.
Das Hotel le Globe bietet beheizte Unterkünfte mit einem Schreibtisch und einem Kleiderschrank.

Hotel le Globe ligt in Saint-Pourcain-sur-Sioule, op 15 minuten lopen van het treinstation. Het biedt een traditioneel restaurant, een bar en een terras.
In Saint-Pourcain-sur-Sioule, einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahnhof entfernt, empfängt Sie das Hotel le Globe mit einem traditionellen Restaurant, einer Bar und einer Terrasse.

Hôtel Le Globe ligt in het Provençaalse dorp Marsanne, op 15 minuten rijden van Montelimar. Het biedt een terras, een restaurant en een bar, en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Das Hôtel Le Globe liegt im provenzalischen Dorf Marsanne, 15 Fahrminuten von Montélimar entfernt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse, ein Restaurant und eine Bar sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel Il Patino ligt op het Toscaanse platteland en biedt een stevig ontbijt en eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Il Patino begrüßt Sie in der ländlichen Toskana. Freuen Sie sich auf ein herzhaftes Frühstück und schlicht eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Ondanks deze rustige locatie, biedt het hotel eenvoudig toegang tot Verona, het Gardameer en een aantal historische monumenten in de stad Mantua. Het hotel bevindt zich op loopafstand van het Piazza Erbe en het adellijke Palazzo Gonzaga.
Trotz dieser ruhigen Lage erreichen Sie von diesem Hotel aus Verona und den Gardasee ganz bequem. Zahlreiche historische Denkmäler in der Stadt Mantua liegen unweit des Hotels und nur wenige Gehminuten trennen es von der Piazza Erbe und dem edlen Palazzo Gonzaga.

Het hotel biedt comfortabele kamers met een eenvoudige, praktische inrichting.
Das ibis Nancy Brabois bietet Ihnen komfortable Zimmer mit einer einfachen und funktionalen Einrichtung.

Dit hotel ligt op een ideale plek in de buurt van het Concha-strand en het centrum van de stad. Vanaf dit hotel dat strakke, eenvoudige accommodatie biedt zijn de lokale tapasbars gemakkelijk bereikbaar.
Ideal gelegen in der Nähe des Strandes Playa de la Concha sowie des Stadtzentrums, bietet dieses Hotel eine gute Anbindung an die lokalen Tapas-Bars und eine elegante, einfache Unterkunft.

Eiffel Hotel heeft een eenvoudige inrichting en biedt kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de Rode Zee.
Das einfach eingerichtete Eiffel Hotel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem Balkon mit Blick auf das Rote Meer.