Vertaling van "biedt het hele jaar door accommodatie in volledig gemeubileerde en zelfstandige " (Nederlands → Duits) :

Het zorgvuldig gerestaureerde, stenen pension biedt het hele jaar door accommodatie in volledig gemeubileerde en zelfstandige appartementen.
Diese liebevoll restaurierte, aus Stein erbaute Pension bietet das ganze Jahr über Unterkünfte in komplett eingerichteten und unabhängigen Apartments.

Het Esperides is rustig gelegen, en wordt omringd door bloementuinen. Het biedt het hele jaar door accommodatie.
Das Esperides bietet in einer ruhigen Umgebung inmitten von blühenden Gärten eine ganzjährige Unterkunft.

Tholos Hotel ligt in het centrum van Delphi, naast de archeologische vindplaats en biedt het hele jaar door accommodatie in kamers met een minibar en gratis WiFi.
Das Tholos Hotel befindet sich im Zentrum von Delphi, direkt neben der archäologischen Stätte und bietet ganzjährig Zimmer mit einer Minibar und kostenfreiem WLAN.

Het Palisad biedt het hele jaar door accommodatie in Zlatibor, en beschikt over een skischool die 's winters geopend is.
Das Palisad bietet Ihnen das ganze Jahr über Unterkünfte in Zlatibor.

Alexandros Apartments geniet een locatie aan het strand. Het ligt vlak bij het pittoreske Petalidi in Mesinia, en biedt het hele jaar door accommodatie.
Direkt am Strand und in unmittelbarer Nähe zur malerischen Ortschaft Petalidi in Mesinia empfangen Sie die ganzjährig geöffneten Alexandros Apartments.

Hotel Filippos biedt het hele jaar door accommodatie en ligt op slechts 200 meter van het zandstrand van Nea Moudania in Chalkidiki.
Nur 200 m vom Sandstrand von Nea Moudania auf Chalkidiki entfernt begrüßt Sie ganzjährig das Hotel Filippos.

Het studio-appartementencomplex Kalimera Hotel ligt op slechts 250 meter van het strand en biedt het hele jaar door zelfstandige accommodaties met uitzicht over Kanali Beach.
Nur 250 Meter vom Strand entfernt bietet Ihnen der Studio-Apartment-Komplex Kalimera ganzjährig Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf den Strand Kanali.

Het Villadel’Arte biedt een buitenzwembad dat het hele jaar door verwarmd wordt, een gemeubileerd terras en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Villadel'Arte empfängt Sie mit einem ganzjährig beheizten Außenpool, einer möblierten Terrasse und Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Malina Village biedt het hele jaar door 30 volledig uitgeruste en gezellige chalets, dicht bij de skipistes van Pamporovo in het prachtige Rhodopegebergte.
In unmittelbare Nähe zu den Skipisten von Pamporovo in den wunderschönen Rhodopen bietet Ihnen das Malina Village das ganze Jahr über 30 voll ausgestattete und gemütliche Chalets.

Dit hotel in Denver ligt aan de Interstate 70 beschikt over kamers met een volledig uitgeruste keuken en serveert dagelijks een continentaal ontbijt en biedt het hele jaar door toegang tot het overdekte zwembad.
Dieses Hotel befindet sich in Denver an der Interstate 70 und bietet Ihnen einen ganzjährig geöffneten Innenpool, Zimmer mit einer voll ausgestatteten Küche und ein tägliches kontinentales Frühstück.