Traduction de «biedt het gebouw gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Na een complete renovatie biedt het gebouw gezellige, stijlvolle kamers, volledig uitgerust met moderne faciliteiten, zoals airconditioning en razendsnel internet.
Nach einer kompletten Renovierung bietet das Gebäude gemütliche und stilvolle Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Highspeed-Internetzugang.

Guest House 8 ligt op slechts 5 minuten rijden van het winkelcentrum Kelapa Gading in Jakarta en biedt moderne en gezellige accommodaties met gratis WiFi in het hele gebouw en eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Das Guest House 8 bietet moderne und gemütliche Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und Privatparkplätze, nur 5 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Mal Kelapa Gading in Jakarta entfernt.

Hotel Al Vivit is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit het begin van de 18e eeuw. Het moderne hotel biedt een comfortabele, gezellige en vertrouwde sfeer.
Das moderne Hotel Al Vivit befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem frühen 18. Jahrhundert und bietet Ihnen eine gemütliche, familiäre Atmosphäre.

Het pension biedt comfortabele en gezellige accommodatie, met ruime kamers met balkon, en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Die Pension bietet Ihnen geräumige und gemütliche Zimmer voller Komfort, auf deren Balkon Sie die beeindruckende Aussicht auf das Meer genießen.

Het Nige Hus biedt individueel ingerichte, gezellige kamers die liefdevol en smaakvol ingericht zijn. Het hotel biedt uitzicht over het eiland.
Das Nige Hus verfügt über individuell eingerichtete, gemütliche Zimmer, die liebevoll gestaltet sind und Blick über die Insel bieten.

4U Lisbon Guest House biedt moderne en gezellige kamers op 3 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lissabon.
Das 4U Lisbon Guest House befindet sich eine 3-minütige Autofahrt vom internationalen Flughafen von Lissabon entfernt und begrüßt Sie mit modernen und gemütlichen Zimmer.

Het Ozolkalns ligt aan de rivier Gauja en biedt accommodatie in gezellig houten huisjes en gratis WiFi.
Das Ozolkalns befindet sich am Fluss Gauja und bietet Ihnen Unterkünfte in gemütlichen Holzcottages mit kostenfreiem WLAN.

Yun House is gevestigd in huizen met een traditionele stijl in Yangshuo en biedt rustige en gezellige accommodatie met gratis WiFi.
In traditionellen Häusern gelegen bietet Ihnen das Yun House ruhige und gemütliche Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in Yangshuo.

Hotel Svizzero ligt op slechts 200 meter van de centrale voetgangerszone in Courmayeur. Het hotel biedt panoramische terrassen, gezellige loungeruimtes en een wellnesscentrum met een hot tub, een hamam en een sauna.
Nur 200 m von der Fußgängerzone im Stadtzentrum von Courmayeur entfernt begrüßt Sie Hotel Svizzero und bietet Panoramaterrassen, gemütliche Aufenthaltsräume sowie einen Wellnesscenter mit einem Whirlpool, einem Hamam und einer Sauna.

Het traditionele art nouveau-hotel Palace Hotel Zagreb ligt op een toplocatie in het centrum van Zagreb en biedt een warme, gezellige sfeer, uitstekende service en goed getraind, attent personeel.
In hervorragender Lage, im Zentrum von Zagreb begrüßt Sie das traditionsreiche im Jugendstil gehaltene Palace Hotel Zagreb mit warmer und familiärer Atmosphäre, zuvorkommendem Service und professionellem Personal.