Traduction de «biedt het deels schaduwrijke terras een goede » (Néerlandais → Allemand) :

Bij goed weer biedt het deels schaduwrijke terras een goede plek voor een hapje en een drankje.
Bei schönem Wetter lädt die teils schattige Terrasse zum gemütlichen Verweilen bei einem Getränk oder Snack ein.

Het biedt een gemeubileerd, schaduwrijk terras en gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Es bietet Ihnen eine möblierte, schattige Terrasse und kostenfreie öffentliche Parkplätze in der Nähe.

Op de bloemrijke binnenplaats of op het schaduwrijke terras kunt u genieten van traditioneel Turkse gerechten. Het terras biedt een panoramisch uitzicht op het Cappadocische landschap.
Gerichte der traditionellen türkischen Küche können Sie im mit Blumen bepflanzten Innenhof oder auf der schattigen Terrasse bei Panoramablick auf die Landschaft Kappadokiens genießen.

Finca Redonda ligt op het platteland van Mallorca en biedt toegang tot een gemeenschappelijk buitenzwembad. Dit landhuis van 2 verdiepingen kijkt uit op de bergen, heeft een schaduwrijk terras en biedt gratis WiFi.
Die Finca Redonda erwartet Sie in der mallorquinischen Landschaft und bietet Ihnen Zugang zu einem Gemeinschafts-Außenpool. Dieser 2-geschossige Ferienhof mit Bergblick verfügt zudem über eine schattige Terrasse und kostenfreies WLAN.

Cafe Epicerie biedt gerechten die geïnspireerd zijn op exotische kruiden en heeft een schaduwrijk terras.
Das Café Epicerie serviert von exotischen Gewürzen inspirierte Gerichte und lädt mit einer schattigen Terrasse zum Verweilen ein.

Het restaurant biedt een hedendaagse keuken en serveert gerechten voor lunch en diner. Het beschikt over een schaduwrijk terras.
Moderne Küche wird Ihnen im Restaurant serviert. Dieses ist zum Mittag- sowie Abendessen geöffnet und verfügt über eine schattige Terrasse.

Het biedt een gemeenschappelijk seizoensgebonden buitenzwembad, een schaduwrijk terras en een dakterras met ligstoelen.
Freuen Sie sich auf einen gemeinschaftlichen saisonalen Außenpool, eine eigene, schattige Terrasse und eine Dachterrasse mit Liegestühlen.

Hotel-Gasthof Botenwirt ligt in het centrum van Spital am Pyhrn en biedt onlangs gerenoveerde kamers, de regionale keuken en een tuin met een schaduwrijk terras en een speelplaats.
Im Herzen von Spital am Pyhrn bietet Ihnen der Hotel-Gasthof Botenwirt vor Kurzem renovierte Zimmer, regionale Küche, eine schattige Gartenterrasse und einen Kinderspielplatz.

In de zomer worden de maaltijden en drankjes op het schaduwrijke terras geserveerd, dat uitzicht biedt over het park van Bercy.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke auch auf der schattigen Terrasse mit Blick auf den Bercy Park genießen.

Hôtel de Chailly wordt door een familie beheerd en ligt in de heuvels boven Montreux, op slechts 2 km afstand van het stadscentrum. Het biedt een restaurant met een schaduwrijk terras.
Das familiengeführte Hotel de Chailly in den Hügeln oberhalb von Montreux liegt nur 2 km vom Stadtzentrum entfernt und verfügt über ein Restaurant mit schattiger Terrasse.