Traduction de «biedt het anemon hotel elegante interieurs » (Néerlandais → Allemand) :

Verder biedt het Anemon Hotel elegante interieurs met weelderige stoffen, comfortabele stoelen, vergulde spiegels en sierlijk ontworpen houten meubels.
Das Anemon beeindruckt mit einer eleganten Inneneinrichtung mit edlen Stoffen, flauschigen Sesseln, vergoldeten Spiegeln und Holzmöbeln mit Ornamenten.

Na een liefdevolle restauratie biedt het prachtige landhuis elegante interieurs in een grootse omgeving van verzorgde borders en gazons.
Das beeindruckende Herrenhaus wurde liebevoll restauriert und besticht durch ein elegantes Interieur in herrlicher Lage umgeben von einer Gartenanlage mit englischem Rasen.

Het Tresor Tavern Hotel biedt moderne kamers met elegante interieurs en gratis WiFi in een rustige zijstraat van Lavender Road.
Das Tresor Tavern Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Nebenstraße der Lavender Road und bietet moderne, elegant eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Behalve een breed scala aan culinaire heerlijkheden biedt dit trendy hotel elegante, moderne kamers voor uw verblijf aan de Noordzee.
Neben einem vielseitigen kulinarischen Angebot bietet dieses Hotel elegante und moderne Gästezimmer für Ihren Aufenthalt an der Nordseeküste.

Gelegen in het hart van Aspen, Colorado, op slechts enkele momenten van fantastische ski-pistes, biedt dit historische hotel elegante accommodatie, persoonlijke service en uitstekende voorzieningen en faciliteiten.
Im Herzen von Aspen, Colorado erwartet Sie dieses geschichtsträchtige Hotel mit eleganten Zimmern, persönlichem Service sowie vielfältigen Annehmlichkeiten.

Het Globales Republica Wellness Spa ligt in hartje Buenos Aires, direct tegenover de Obelisk, en biedt spafaciliteiten met elegante interieurs, Turkse en Finse baden, een sauna en een hot tub.
Im Herzen der Innenstadt von Buenos Aires direkt gegenüber dem Obelisken bietet das Globales Republica Wellness Spa Wellnesseinrichtungen mit elegantem Dekor, türkische und finnische Bäder, eine Sauna und einen Whirlpool.

JW Marriot ligt in de trendy wijk El Rosal en biedt elegante interieurs en een zwembad in de tuin.
Das JW Marriot liegt im angesagten Viertel El Rosal. Freuen Sie sich auf die elegante Innenausstattung des Hotels und den Pool im Garten.

Het biedt accommodatie in een boot met elegante interieurs en een gemeubileerd houten terras met een eet- en woonruimte.
Es bietet Ihnen Unterkünfte auf einem Boot sowie eine elegante Innenausstattung und ein möbliertes Holzdeck mit Ess- und Wohnbereich.

Het biedt elegante interieurs en chique kamers met luxe bedden.
Neben einem eleganten Interieur bietet es Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit feudalen Betten.

Het Kurhotel Fürstenhof biedt stijlvolle architectuur, elegante interieurs en een prachtige tuin.
Das Kurhotel Fürstenhof besticht durch seine stilvolle Architektur und durch sein elegantes Interieur ebenso wie durch seinen wunderschönen Garten.