Traduction de «biedt het adler » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek biedt het Adler Hotel pendeldiensten naar het expositiecentrum Neue Messe in Stuttgart.
Auf Anfrage bietet das Hotel Adler einen Shuttleservice zur Neuen Messe Stuttgart.

Het Dorfgasthof Adler ligt in het centrum van Mellau, op slechts 8 minuten lopen van het skigebied Mellau/Damüls en de kabelbaan Mellaubahn. Het Adler biedt accommodatie met een tuin en gratis WiFi.
Der Dorfgasthof Adler erwartet Sie im Zentrum von Mellau und nur einen 8-minütigen Spaziergang vom Skigebiet Mellau Damüls und der Mellaubahn entfernt. Sie wohnen in Unterkünften mit einem Garten und kostenfreiem WLAN.

Schwarzer Adler ligt op 1,2 km van het treinstation van Jever en op 12 minuten rijden van de snelweg A29 die een verbinding biedt met Wilhelmshaven.
Der Schwarzer Adler liegt 1,2 km vom Bahnhof Jever entfernt. Nach 12 Fahrminuten erreichen Sie die Autobahn A29 mit Verbindungen nach Wilhelmshaven.

Het Adler Thermae Spa Relax Resort ligt in de vallei Val d'Orcia. Het resort biedt meer dan 1000 m² aan binnen- en buitenzwembaden en een fitnesscentrum van 200 m² met een panoramisch uitzicht op het Toscaanse landschap.
Das Adler Thermae Spa Relax Resort empfängt Sie in dem Tal Val d'Orcia und bietet Ihnen mehrere Innen- und Außenpools mit einer Gesamtfläche von 1000 m² sowie ein 200 m² großes Fitnesscenter mit Panoramablick auf die toskanische Landschaft.

Het ligt in het indrukwekkende landschap van de Kitzbüheler Alpen. De Alpenresidenz Adler biedt een gezellige lounge, een rokersbar, een prachtige tuin en een spa met een binnenzwembad, een Finse sauna, een Turks stoombad en een fitnessruimte.
Die Alpenresidenz Adler bietet eine gemütliche Lounge, eine Raucherbar, einen schönen Garten und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einer finnischen Sauna, einem türkischem Dampfbad und einem Fitnessraum.

Hotel Adler ligt aan de Hochtannberg-pas en is op ski's te bereiken vanaf het skigebied Arlberg. Het biedt een spa en gratis WiFi.
Das Hotel Adler empfängt Sie am Hochtannbergpass mit einem Wellnessbereich und kostenfreiem WLAN. Sie können mit Ihren Skiern direkt bis zum Hoteleingang und ins Skigebiet Arlberg fahren.

Het historische Hotel Goldener Adler ligt in het centrum van Bressanone, aan de rivier de Eisack, en biedt kamers in klassieke stijl met gratis vast internet.
Am Ufer der Eisack im Zentrum von Brixen begrüßt Sie das historische Hotel Goldener Adler mit einem Wellnesscenter und klassischen Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Hotel Restaurant Adler is in familiebeheer en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een restaurant met terras.
Kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze und ein Restaurant mit Terrasse bietet dieses familiengeführte Hotel.

Hotel Goldener Adler biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel Goldener Adler bietet kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Het aDLERS Hotel werd geopend op 21 juni 2013. Het is het hoogste hotel in Innsbruck en biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de Tiroler Alpen vanuit de kamers, het restaurant, de spa en het dakterras.
Das am 21. Juni 2013 eröffnete aDLERS Hotel ist das höchste Hotel Innsbrucks. Die Zimmer, das Restaurant, der Wellnessbereich und die Dachterrasse bieten einen Panoramablick auf die Stadt und die Tiroler Alpen.