Traduction de «biedt handige faciliteiten voor fietsers » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt handige faciliteiten voor fietsers, zoals een fietsenstalling, een wasruimte en gereedschap.
Im Hotel gibt es verschiedene Einrichtungen für Fahrradfahrer, darunter eine Fahrradgarage, ein Waschplatz und Werkzeuge.

Het Quality Inn East Windsor biedt gemakkelijke toegang tot de New Jersey Turnpike en de Pennsylvania Turnpike. Dit hotel in East Windsor biedt handige faciliteiten in de buurt van diverse bezienswaardigheden, zoals de universiteit Princeton.
Das Hotel in East Windsor mit guter Anbindung an den New Jersey Turnpike und den Pennsylvania Turnpike bietet moderne Annehmlichkeiten in der Nähe einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten wie der Universität Princeton.

Het biedt vele faciliteiten voor fietsers en ruime appartementen met uitzicht op de Pinzgauer Grasberge.
Es bietet geräumige Apartments mit Blick auf die Pinzgauer Grasberge und viele Einrichtungen für Radfahrer.

Het personeel helpt u graag met de aanschaf van skipassen en het reserveren van lessen op een nabijgelegen skischool. La Genzianella is een officieel fietshotel van Alta Rezia en biedt speciale faciliteiten voor fietsers, zoals een veilige stalling en een gratis wasservice voor sportkleding.
Gerne organisieren Ihnen die Mitarbeiter Skipässe und Kurse in einer nahe gelegenen Skischule. Das La Genzianella ist offizielles Mitglied des Hotelverbandes Bikehotels Alta Rezia und bietet spezielle Einrichtungen für Radfahrer. Dazu gehören gesicherte Abstellräume sowie ein kostenfreier Wäscheservice für Sportbekleidung.

Dit moderne hotel ligt op een centrale locatie, in de wijk Zona Rosa (Roze Zone) en biedt handige faciliteiten en voorzieningen op slechts 2 blokken van een metrostation en op minder dan 10 km van de internationale luchthaven van Mexico-Stad.
Das moderne Hotel erfreut sich einer zentralen Lage in der Zona Rosa (Pink Zone) und bietet Ihnen komfortable Einrichtungen und Annehmlichkeiten. Sie wohnen nur 2 Blocks von einem U-Bahnhof sowie gut 9 km vom internationalen Flughafen von Mexiko-Stadt entfernt.

Dit comfortabele hotel bevindt zich op een uitstekende locatie in Gazcue, een exclusieve wijk in het hart van Santo Domingo. Het biedt handige faciliteiten en diensten en ligt op loopafstand van de casino's en nachtclubs aan de Ocean Drive.
Günstig in Gazcue, einer exklusiven Gegend im Herzen von Santo Domingo gelegen, bietet Ihnen dieses komfortable Hotel praktische Einrichtungen und Services. Sie wohnen nur wenige Gehminuten von den Kasinos und den Nachtclubs am Ocean Drive entfernt.

Dit motel ligt tegenover de luchtmachtbasis Nellis en op 20 minuten van de Las Vegas Strip en biedt handige faciliteiten, zoals gratis WiFi en een buitenzwembad.
Das gegenüber dem Luftwaffenstützpunkt Nellis und 20 Minuten vom Las Vegas Strip entfernt gelegene Motel bietet Ihnen Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und einen Außenpool.

Het Kai Wah Plaza Hotel ligt in het centrum van Kunming en biedt moderne en handige faciliteiten, luxe accommodatie, een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten en 2 eigen eetgelegenheden.
Das Kai Wah Plaza Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Kunming und bietet moderne und komfortable Einrichtungen, prächtige Unterkünfte, eine Vielzahl von Freizeitdienstleistungen und 2 eigene gastronomische Einrichtungen.

Het hotel biedt ook faciliteiten en diensten voor professionele en recreatieve fietsers.
Darüber hinaus verfügt das Hotel über Einrichtungen und Dienstleistungen für den Profi- und Freizeit-Radfahrer.

Hotel Fausel biedt vele faciliteiten en tips voor fietsers en motorrijders.
Das Hotel Fausel bietet zudem Einrichtungen und Tipps für Radfahrer und Motorradfahrer.