Traduction de «biedt handige accommodaties » (Néerlandais → Allemand) :

Dit zorgvuldige hotel ligt op slechts 25 meter van de zee en dicht bij 6 jachthavens met ruimte voor meer dan 1000 jachten. Het biedt handige accommodaties op een prachtige locatie.
Nur 25 m vom Meer entfernt, in der Nähe von 6 Jachthäfen für über 1.000 Jachten, bietet dieses Hotel praktische Unterkünfte in malerischer Lage.

Het Mercure Hotel ligt in een prettige omgeving tegenover het Gallagher Estate en dicht bij de snelweg die Johannesburg verbindt met Pretoria, en biedt handige accommodatie met vriendelijk personeel.
Das Mercure Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Gallagher Estate und in der Nähe der Autobahn, die nach Johannesburg und Pretoria führt.

Dit hotel biedt handige accommodaties in het centrum van Caxias do Sul.
Dieses Hotel bietet Ihnen komfortable Unterkünfte im Zentrum von Caxias do Sul.

Het Texaanse La Copa Hotel in McAllen biedt een gratis pendeldienst naar lokale bezienswaardigheden en naar de internationale luchthaven McAllen-Miller. Het hotel biedt comfortabele accommodaties, handige voorzieningen en ligt op slechts enkele minuten van de Mexicaanse grens.
Dieses Hotel in McAllen in Texas bietet Ihnen kostenfreien Shuttleservice zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und zum internationalen Flughafen McAllen-Miller sowie komfortable Zimmer und ausgezeichnete Einrichtungen. Die mexikanische Grenze erreichen Sie in wenigen Minuten.

Hotel Gracery Ginza bevindt zich op een steenworp van de straten van Ginza en een aantal handige metroverbindingen. Het biedt elegante accommodatie met gratis vast internet, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met bad.
Nur wenige Schritte von den Straßen von Ginza und der U-Bahn entfernt, erwartet Sie das Hotel Gracery Ginza. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang (LAN), einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit Haartrockner.

Dit hotel in de voorstad Brossard ligt op slechts een kort eindje van het centrum van Montreal. Het beschikt over een receptie met meertalige medewerkers en biedt comfortabele accommodatie en handige voorzieningen.
Dieses Hotel liegt in Brossard, einer Vorstadt in Quebec. Die Innenstadt von Montreal befindet sich in kurzer Entfernung und mehrsprachige Mitarbeiter an der Rezeption sowie komfortable Zimmer und durchdachte Annehmlichkeiten stehen Ihnen hier zur Verfügung.

Deze schilderachtige herberg is gelegen in het dorp Carmel, op loopafstand van vele bezienswaardigheden, en biedt knusse accommodaties, vriendelijke service en vele handige voorzieningen en diensten.
In der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten bietet das urige Wayfarer Inn in der Ortschaft Carmel gemütliche Unterkünfte, freundlichen Service und viele durchdachte Annehmlichkeiten und Dienstleistungen.

Het Quinta do Lorde Resort - Hotel – Marina is een 5-sterrenresort in Ponta de São Lourenço en biedt luxe accommodaties en handige diensten.
Das 5-Sterne-Resort Quinta do Lorde Resort - Hotel - Marina befindet sich in Ponta de São Lourenço auf der Insel Madeira.

Dit hotel is genesteld in het hart van Playa del Carmen in Mexico en ligt op slechts enkele passen van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en de prachtige stranden. Het hotel biedt uitstekende accommodatie en een scala aan handige voorzieningen.
Dieses Hotel liegt im Herzen der Stadt Playa del Carmen, nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und den wunderschönen Stränden entfernt.

Hôtel WelcomInns ligt niet ver Highway 20 en op slechts 15 minuten rijden van de attracties van downtown Montreal. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie en handige voorzieningen, op een gunstige locatie.
Dieses Hotel begrüßt Sie in idealer Lage direkt an der Autoroute 20 nur 15 Autominuten von den Attraktionen im Stadtzentrum von Montréal entfernt mit komfortablen Unterkünften und durchdachten Annehmlichkeiten.