Traduction de «biedt grote moderne voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Atahotel Verese Business Resort beschikt over een fris ontwerp met een combinatie van stijl en comfort. Het biedt grote moderne voorzieningen en een prachtig uitzicht op de berg, de heuvels en paardenrenbanen.
Mit einem innovativen Mix aus Stil und Komfort, einem fantastischen Blick über die Berge und modernen Annehmlichkeiten empfängt Sie das Atahotel Varese Business Resort.

Het biedt alle moderne voorzieningen en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Hier erwarten Sie jegliche moderne Annehmlichkeiten sowie ein kostenfreier Parkplatz.

Hotel Berial is een ideale basis voor uw verblijf in Düsseldorf en biedt alle moderne voorzieningen om u te verzekeren van comfort.
Die Altstadt erreichen Sie bequem zu Fuß. Das Hotel Berial ist der ideale Aufenthaltsort in Düsseldorf und bietet jeglichen Komfort sowie moderne Annehmlichkeiten.

Het resort biedt diverse moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und einen Außenpool.

Het hotel is smaakvol ingericht volgens de lange traditie van de residentie en heeft zelfs de kleinste historische details behouden. Het biedt vele moderne voorzieningen, waaronder satelliet-tv in elke kamer en een klein wellnesscentrum met een sauna en hot tub.
Die geschmackvolle Restaurierung erfolgte mit viel Liebe zum Detail, um die lange Tradition der Residenz zu berücksichtigen. Zugleich erwarten Sie in diesem Hotel alle modernen Annehmlichkeiten wie ein Sat-TV in jedem Zimmer und ein kleines Wellnesscenter mit einer Sauna und einem Whirlpool.

Dit aantrekkelijke hotel is volledig gerenoveerd en biedt alle moderne voorzieningen en faciliteiten voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Dieses charmante Hotel ist vollständig renoviert und empfängt Sie mit einer Vielzahl an modernen Einrichtungen und Annehmlichkeiten für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Dit motel ligt op 1,5 km van het centrum van Morro Bay en heeft uitzicht op de oceaan. Het biedt u moderne voorzieningen en veel leuke activiteiten bereikt u in een mum van tijd, zoals het walvis-spotten, wijnproeven en surfen.
In günstiger Lage mit Ozeanblick und nur eine Meile von Morro Bays Zentrum entfernt bietet dieses Motel zeitgemäße Einrichtungen. Ganz in der Nähe haben Sie die Möglichkeit Wale zu beobachten, an einer Weinprobe teilzunehmen oder zu surfen.

Dit hotel met airconditioning ligt naast de autosnelweg A5, in de buitenwijken van Shrewsbury en biedt grote, moderne kamers, een modern restaurant en conferentiefaciliteiten.
Dieses klimatisierte Hotel befindet sich direkt an der Autobahn A5 und bietet Ihnen große, zeitgenössisch eingerichtete Zimmer, ein modernes Restaurant sowie Konferenzeinrichtungen am Stadtrand von Shrewsbury.

Hotel Central biedt vele moderne voorzieningen.
Das Theater Hof lädt auf der anderen Straßenseite zu einem Besuch ein. Freuen Sie sich auf die modernen Einrichtungen im Hotel Central.

Het Best Western Hotel Plaza ligt op slechts 200 meter van het centraal station en biedt allerlei moderne voorzieningen. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
Das Best Western Hotel Plaza liegt nur 200 m vom Hauptbahnhof entfernt und bietet Ihnen sehr viele moderne Annehmlichkeiten und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.