Traduction de «biedt grote lichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in mediterrane stijl dateert uit 1866 en ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Torquay. Het biedt grote lichte kamers, zwembaden, een healthclub en een spectaculair uitzicht over de baai.
Dieses Hotel im mediterranen Stil aus dem Jahre 1866 mit spektakulärer Aussicht über die Bucht erwartet Sie nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Torquay entfernt mit großen, hellen Zimmern, Swimmingpools und einem Fitnesscenter.

Sunarta Homestay ligt in een prachtige tropische tuin en biedt eenvoudige, lichte kamers met grote ramen en een eigen terras.
Eingebettet in einen wunderschönen tropischen Garten bietet das Sunarta Homestay einfache, helle Zimmer mit großen Fenstern und einer privaten Terrasse.

Het 3-sterren Landgasthaus Kurz biedt ruime, lichte kamers in landelijke stijl met natuurlijk daglicht en afgewerkt met lichte houten meubels.
Das 3-Sterne Landgasthaus Kurz bietet geräumige, helle Cottages im Landhausstil mit viel Tageslicht und hellen Holzmöbeln.

De accommodatie biedt moderne, lichte kamers en appartementen die zijn ingericht met licht hout en een balkon.
Es bietet moderne, lichtdurchflutete Zimmer und Apartments mit heller Holzausstattung und einem Balkon.

De grote, lichte kamers van Turismo de Carmona bieden een prachtig klassiek decor dat samen met de Sevilliaanse tegels de originele interieurdetails van de 14e-eeuwse citadel accentueren.
Die großen, hellen Zimmer im Turismo de Carmona sind im klassischen Stil eingerichtet. Neben sevillanischen Fliesen besticht das Haus durch ursprüngliche Elemente der Festung aus dem 14. Jahrhundert.

De grote, lichte kamers hebben een eigen balkon en ook airconditioning.
Die großen, hellen Zimmer im Jerez Montecastillo sind klimatisiert und mit einem eigenen Balkon ausgestattet.

Het Port heeft grote, lichte kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Der Hotel Port verfügt über große, helle Zimmer mit Klimaanlage und Sat-TV.

Het beschikt over grote, lichte kamers, een restaurant met Michelin-ster en gratis toegang tot de thermen.
Freuen Sie sich auf die großen, hellen Zimmer, auf das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant und auf den kostenfreien Zutritt zum Thermalbad.

De grote, lichte kamers van het SBH Costa Calma Palace Spa zijn voorzien van satelliet-tv en een minibar.
Die großen, hellen Zimmer im SBH Costa Calma Palace Spa sind mit Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

Het ontbijt in het Casa Gardenia wordt in een grote, lichte kamer geserveerd.
Das Frühstück im Casa Gardenia wird in einem großen, hellen Raum serviert.