Traduction de «biedt gratis toegang tot het grote wellnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt gratis toegang tot het grote wellnesscentrum.
Es bietet Ihnen freien Zugang zum großen Wellnesscenter.

Hotel Ciarnadoi biedt gratis toegang tot zijn grote wellnesscentrum en een gratis pendelbus naar de skipistes van Citanaccio, op 600 meter afstand.
Das Hotel Ciarnadoi bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu seinem großen Wellnessbereich und einen kostenlosen Shuttlebus zu den 600 m entfernten Skipisten von Catinaccio.

Het hotel beschikt over ruime, moderne kamers met een balkon en biedt gratis toegang tot het grote wellnesscentrum.
Es bietet geräumige, moderne Zimmer mit Balkon sowie einen kostenfreien Zugang zum großen Wellnesscenter.

Het Orea Vital Hotel Sklar is rustig gelegen aan de rand van een weelderig groen bos. Het hotel biedt gratis toegang tot het grote wellnesscentrum.
In einer ruhigen Lage am Rande eines grünen Waldes bietet dieses Hotel ein großes, kostenfreies Wellnesscenter.

Het Valluga Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum en het skigebied van Sankt Anton am Arlberg. Het biedt een gratis skibus naar de kabelbanen, gratis toegang tot het grote wellnesscentrum, een restaurant en een bar.
Das Valluga Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sankt Anton am Arlberg und dem Skigebiet entfernt mit einem Restaurant und einer Bar.

Deze kaart biedt gratis toegang tot een grote verscheidenheid aan buitenactiviteiten, waaronder gratis toegang tot de Großglockner Hochalpenstraße.
Diese bietet Ihnen eine große Auswahl an kostenfreien Aktivitäten im Freien, darunter auch die kostenfreie Nutzung der Großglockner Hochalpenstraße.

Gasten van Hotel Walserhof hebben gratis toegang tot het grote wellnesscentrum van Hotel Quellenhof in Bad Ragaz, op 25 minuten rijden van het hotel.
Als Gast des Hotel Walserhof genießen Sie kostenfreien Zugang zum großen Wellnessbereich im Hotel Quellenhof in Bad Ragaz, das eine 25-minütige Fahrt vom Hotel entfernt liegt.

Dit hotel is alleen toegankelijk voor volwassenen en biedt gratis toegang tot het kleine wellnesscentrum met een sauna, een hot tub, een fitnessruimte en een massageservice.
Dieses Hotel nur für Erwachsene bietet kostenfreien Zugang zu seinem kleinen Wellnesscenter, in dem Sie eine Sauna, ein Whirlpool, ein Fitnessraum und ein Massageservice erwarten.

Garni Costa Verde ligt in een rustige schilderachtige omgeving in Bocenago, op slechts 3 kilometer van de skilift Dos Del Sabion in Pinzolo en biedt gratis toegang tot het uitgebreide wellnesscentrum.
Eingebettet in eine malerische Umgebung im ruhigen Bocenago und nur 3 km vom Skilift Dos del Sabion in Pinzolo entfernt bietet das Garni Costa Verde kostenfreien Zugang zu seinem umfassenden Wellnesscenter.

Het Radisson Blu Resort - Terme di Galzignano biedt gratis toegang tot het thermale wellnesscentrum met ontspanningsruimtes, een sauna, een hot tub en een Turks bad.
Während Ihres Aufenthalts im Radisson Blu Resort - Terme di Galzignano genießen Sie kostenfreien Zugang zu den Thermal- und Ruhezonen, die eine Sauna, einen Whirlpool und ein Türkisches Bad bieten.