Vertaling van "biedt gezellige rustige " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke Gasthof zur Krone biedt gezellige, rustige accommodatie voor gasten die reizen met een budget.
Der Gasthof zur Krone bietet gemütliche und ruhige Zimmer in freundlichem Ambiente zu einem guten Preis-Leistungsverhältnis.

Het biedt een rustige plek ver van de drukte van de stad, waar kunt u heerlijk ontspannen in de rustige tuin of in de gezellige wintertuin.
Freuen Sie sich auf eine behagliche Unterkunft fernab der Hektik der Stadt und entspannen Sie im ruhigen Garten oder im gemütlichen Wintergarten.

Dit leuke particuliere driesterrenhotel ligt in een rustige zijstraat, op 3 minuten lopen van het treinstation, en biedt gezellige accommodatie in het hart van Freiburg.
Dieses charmante, privat geführte 3-Sterne-Hotel liegt nur 3 Gehminuten vom Bahnhof entfernt in einer ruhigen Seitenstraße. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer im Herzen von Freiburg.

Het hotel wordt beheerd door een gezin en biedt u rustige accommodatie en een gezellig terras.
Das familiengeführte Hotel bietet ruhige Unterkünfte und eine gemütliche Terrasse.

Het Nikko Park Lodge Mountain Side wordt omgeven door rustige bossen en de bergen van Nikko. Het biedt gezellige kamers met gratis WiFi en bevindt zich op een steenworp afstand van diverse wandelpaden.
Das Nikko Park Lodge Mountain Side begrüßt Sie inmitten der ruhigen Wälder und Berge rund um Nikko nur wenige Schritte von Wanderwegen entfernt mit gemütlichen Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het Sigiriya Sweet Home ligt te midden van weelderig tropisch groen en biedt een rustige en gezellige accommodatie met gratis WiFi in het hele gebouw.
Inmitten üppiger tropischer Vegetation bietet das Sigiriya Sweet Home ruhige und gemütliche Unterkünfte sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Hotel Bisesti biedt een rustige, gezellige sfeer.
Das Hotel Bisesti begrüßt Sie in ruhiger Atmosphäre.

Het wordt omringd door een een dennenbos. Het Amber Spa biedt gezellige en rustige kamers en-suites met maximaal 3 slaapkamers, van 40 tot 70 m².
Das Amber Spa bietet gemütliche, ruhige Zimmer und Suiten mit bis zu 3 Schlafzimmern auf einer Fläche von jeweils 40 bis 70 m².

Dit gezellige, rustige hotel ligt naast het groene park Engelska Parken, op minder dan 10 minuten lopen van de kathedraal van Uppsala, en biedt kamers met gratis WiFi en gratis warme drankjes de hele dag door.
Direkt neben dem grünen Engelska Parken, weniger als 10 Gehminuten vom Dom zu Uppsala entfernt, bietet dieses gemütliche, ruhige Hotel in den Zimmern kostenloses WLAN und rund um die Uhr kostenlose heiße Getränke.

Dit hotel in art deco-stijl ligt in de rustige straat naast Avenida da Liberdade en biedt gezellige kamers met kurkvloeren en gratis WiFi.
In einer ruhigen Straße neben der Avenida da Liberdade heißt Sie dieses Art-Deco-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf gemütlich eingerichtete Zimmer mit Korkböden und kostenfreiem WLAN.