Traduction de «biedt gezellige onlangs » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Gretl biedt gezellige, onlangs gerenoveerde kamers en appartementen, een internetterminal bij de receptie, een terras, een wintertuin, een televisiekamer en een bar.
Das Hotel Gretl bietet gemütliche, kürzlich renovierte Zimmer und Apartments, einen Internetterminal an der Rezeption, eine Terrasse, einen Wintergarten, eine TV-Lounge und eine Bar.

Dit onlangs gerenoveerde herenhuis is rustig gelegen in het centrum van Afife. Het biedt gezellig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses kürzlich renovierte Herrenhaus erwartet Sie in ruhiger Lage im Herzen von Afife und bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en het tijdloze interieur biedt comfort en rust in een gezellige omgeving in het hart van Parijs, dicht bij het treinstation Saint-Lazare.
Das frisch renovierte Haus bietet modernen Komfort und Ruhe in einem gemütlichen Ambiente im Herzen von Paris, in der Nähe des Bahnhofs Saint-Lazare.

Hotel Brigitte wordt door een familie beheerd en biedt onlangs gerenoveerde kamers en-suites, en een gezellige maar exclusieve ambiance.
Das familiengeführte Hotel Brigitte bietet Ihnen neu renovierte Zimmer und Suiten in einem gemütlichen und doch luxuriösen Ambiente.

Het onlangs herbouwde Hotel Arnost Garni biedt u gezellige kamers in het centrum van Pardubice. Het is geweldig ingericht met alle benodigde voorzieningen en een keuken.
Das erst kürzlich renovierte Hotel Arnošt Garni begrüßt Gäste mit gemütlichen Zimmern im Zentrum von Pardubice, die hervorragend mit allen notwendigen Annehmlichkeiten und einer Küche ausgestattet sind.

Dit gezellige, particuliere hotel is gevestigd in een gebouw dat dateert uit 1510, en biedt onlangs gerenoveerde accommodatie met gratis draadloos internet in de pittoreske oude binnenstad van Goslar.
Das gemütliche, familiengeführte Hotel in einem Gebäude aus dem Jahr 1510 wurde vor Kurzem renoviert und bietet in der malerischen Altstadt Goslars kostenfreies WLAN.

Het gezellige hotel is onlangs gerenoveerd en biedt een comfortabele en aangename omgeving.
Das gemütliche Hotel Edy wurde kürzlich renoviert und empfängt Sie nun mit einem ansprechenden, komfortablen Interieur.

Dit 3-sterren hotel wordt door een familie beheerd en biedt onlangs gerenoveerde, gezellige accommodaties en gratis parkeergelegenheid.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel bietet neu renovierte, gemütliche Zimmer und kostenfreie Parkplätze.