Traduction de «biedt gerechten geïnspireerd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel, dat net om de hoek van de winkelstraat Aleksanterinkatu ligt, biedt gerechten geïnspireerd op de Franse keuken, een sauna en ruime kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel liegt nahe der Einkaufsstraße Aleksanterinkatu und bietet französisch inspirierte Küche, eine Sauna sowie geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het restaurant van het Desroches, 'Indulge at the Terrace' biedt internationaal geïnspireerde gerechten bestaande uit verse zeevruchten en gerechten uit de Creoolse keuken.
Im einzigartigen Restaurant des Desroches, dem Indulge at the Terrace, genießen Sie mit frischen Meeresfrüchten und Produkten der kreolischen Küche zubereitete Gerichte der international inspirierten Küche.

Het restaurant Green Door biedt maaltijden in buffetvorm. Rokutei serveert Japanse favorieten en Summit biedt Europees geïnspireerde gerechten.
Im Green Door bedienen Sie sich am Buffet; das Rokutei serviert japanische Spezialitäten und im Summit kosten Sie europäisch inspirierte Küche.

Glassgården Brasserie Grill biedt uitzicht op de rivier de Nidelva en biedt gerechten die geïnspireerd zijn op de Franse keuken, met een moderne twist en op basis van lokale ingrediënten.
Das Restaurant Glassgården Brasserie Grill mit Blick auf den Fluss Nidelva bietet französisch inspirierte Küche mit einem modernen Touch und regionalen Zutaten.

Het Caracol Restaurant serveert gerechten geïnspireerd op de mediterrane keuken en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Genießen Sie mediterran inspirierte Küche im Restaurant Caracol mit Blick auf den Atlantischen Ozean.

Cafe Epicerie biedt gerechten die geïnspireerd zijn op exotische kruiden en heeft een schaduwrijk terras.
Das Café Epicerie serviert von exotischen Gewürzen inspirierte Gerichte und lädt mit einer schattigen Terrasse zum Verweilen ein.

Fine-dining restaurant Nicole's biedt Caribische geïnspireerde gerechten.
Das gehobene Restaurant Nicole's serviert karibisch inspirierte Küche.

Het 4-sterrenhotel London ligt in Odessa en is geïnspireerd door de koninklijke paleizen van Londen. Het beschikt over een unieke gevel met een kopie van de Big Ben, klassiek ingerichte kamers met flatscreen-tv's, en biedt gerechten uit de Indiase keuken.
In Anlehnung an die königlichen Paläste in London, erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Odessa mit einer einzigartigen Fassade, die an Londons Big Ben erinnert. Die im klassischen Stil gestalteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und das Restaurant verwöhnt Sie mit indischer Küche.

Fransmanni Restaurant is gespecialiseerd in gerechten geïnspireerd door de Franse keuken, terwijl Restaurant Wazaca Mexicaanse smaken biedt.
Das Fransmanni Restaurant ist auf französisch inspirierte Küche spezialisiert, das Restaurant Wazaca serviert mexikanische Küche.

De Saigon Club biedt gerechten die zijn geïnspireerd op de Aziatische keuken. Op het terras van Olive kunt u genieten van traditionele Egeïsche maaltijden.
Der Saigon Club lockt mit asiatisch inspirierten Köstlichkeiten und auf der Freiluftterrasse im Restaurant Olives genießen Sie traditionelle Speisen aus der Ägäis-Region.