Vertaling van "street biedt gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

De nabijgelegen kabeltram van Powell Street biedt gemakkelijk toegang tot andere populaire plekken in de stad, zoals Fisherman's Wharf.
Mit der nahe gelegenen seilgezogenen Straßenbahn der Linie Powell Street gelangen Sie zudem schnell in andere beliebte Viertel der Stadt wie Fisherman's Wharf.

Het hotel is ideaal gelegen in het stadscentrum, dicht bij de stations Flinders Street en Southern Cross en biedt gemakkelijk toegang tot de mooiste plekken van Melbourne.
Ideal im Stadtzentrum gelegen, nahe der Bahnhöfe Flinders Street und Southern Cross, verfügt das Hotel über eine gute Anbindung zu den tollsten Attraktionen von Melbourne.

De accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot Bond Street en de winkels van Piccadilly.
Das Apartment bietet eine gute Anbindung an die Bond Street und die Einkaufsmöglichkeiten von Piccadilly.

Het ibis Beijing Dongdaqiao hotel ligt in het hart van het Chaoyang zakencentrum. Het biedt gemakkelijke toegang tot winkels, vervoer en attracties en ligt dicht bij de beroemde " Bar Street" van Beijing.
Inmitten des Einkaufsviertels Chaoyang gelegen bietet das Hotel ibis Beijing Dongdaqiao leichten Zugang zu Einkaufs- und Transportmöglichkeiten sowie Attraktionen. Wenige Gehminuten entfernt befinden sich die berühmte " Bar Street" Beijings und Firmengebäude.

Het metrostation Goodge Street ligt op slechts 2 minuten lopen en biedt gemakkelijke verbindingen naar alle delen van Londen.
Über den 2 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Goodge Street erreichen Sie alle Bereiche von London leicht und bequem.

The Pearl Hotel ligt 2 straten verwijderd van het metrostation 49th Street, dat gemakkelijke verbindingen biedt met bezienswaardigheden in de omgeving.
Nur 2 Häuserblöcke trennen Sie vom U-Bahnhof an der 49th Street. Von dort gelangen Sie bequem zu den Attraktionen der Umgebung.

Hyatt Regency Montreal ligt in de wijk Quartier des Spectacles in Montreal en biedt gemakkelijke toegang tot Sainte-Catherine Street, bekend om zijn winkels en restaurants.
Das Hyatt Regency Montreal empfängt Sie im Stadtteil Quartier des Spectacles. Die Straße Sainte-Catherine, bekannt für ihre Geschäfte und Restaurants, ist bequem erreichbar.

Het Royal Hotel bevindt zich vlak bij Union Street in het hart van Aberdeen. Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de beste winkels, bars, nachtclubs, restaurants en theaters.
In unmittelbarer Nähe zur Union Street, im Herzen von Aberdeen, bietet das Hotel Royal einfachen Zugang zu verschiedenen Geschäften, Bars, Nachtclubs, Restaurants und Theatern.

Metrostation 21e Street ligt op 1 stratenblok afstand en biedt een gemakkelijke toegang tot Manhattan.
Die U-Bahnstation 21. Straße liegt nur 1 Block entfernt mit bequemem Zugang nach Manhattan.

The Jade biedt tevens gemakkelijke toegang tot West End, Theatreland, Hyde Park en de beroemde winkels in Oxford Street en Knightsbridge.
Das The Jade bietet guten Anschluss an das West End, das Theaterviertel, den Hyde Park und die berühmten Geschäfte der Oxford Street sowie von Knightsbridge.