Vertaling van "biedt gemakkelijke toegang tot keulen en düsseldorf " (Nederlands → Duits) :

De nabijgelegen snelweg A57 biedt gemakkelijke toegang tot Keulen en Düsseldorf.
Dank der nahe gelegenen Autobahn A57 erreichen Sie bequem Köln und Düsseldorf.

De snelweg A3 ligt op ongeveer 20 minuten en biedt gemakkelijke toegang tot Keulen, Bonn en Frankfurt.
Die Autobahn A 3 befindet sich ca. 20 Minuten entfernt und bietet eine einfache Anbindung an Köln, Bonn und Frankfurt.

Dit intieme hotel ligt te midden van de prachtige omgeving van het Mass Schwalm Nette natuurpark, en biedt gemakkelijk toegang tot de beursterreinen van Düsseldorf en Keulen.
Das familiäre Hotel liegt in der reizvollen Landschaft des Mass-Schwalm-Nette Naturparks und bietet dennoch gute Anbindung an die Messe Düsseldorf und das Messezentrum Köln.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel in het prestigieuze district Derendorf in Düsseldorf biedt gemakkelijke toegang tot de winkelstraat Köningsallee, het expositiecentrum en de luchthaven.
Das stilvolle 4-Sterne-Hotel im noblen Düsseldorfer Stadtteil Derendorf genießt eine gute Verbindung zur Einkaufsstraße Königsallee, zum Ausstellungszentrum und dem Flughafen.

Dit 3-sterrenhotel heeft een landelijke stijl en is gelegen in Engelskirchen. De rustige kamers zijn voorzien van gratis WiFi. Bovendien biedt het hotel traditioneel eten uit het Bergische Land en gemakkelijke verbindingen met Keulen en Düsseldorf.
In Engelskirchen bietet dieses im Landhausstil gestaltete 3-Sterne-Hotel ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, traditionelle Gerichte aus dem Bergischen Land und eine gute Straßenanbindung an Köln und Düsseldorf.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de A71, zodat u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan Erfurt en verschillende natuurparken.
Das Hotel ist gut an die Autobahn A71 angebunden, sodass Sie bequem nach Erfurt und in verschiedene Naturparks gelangen.

Het Homewood Suites by Hilton ® Newburgh-Stewart Airport hotel ligt op de internationale luchthaven Stewart, op 2 minuten van de belangrijkste terminal. Het biedt gemakkelijk toegang tot en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen I-84 en I-87 (New York State Thruway) in New Windsor, New York.
Das Homewood Suites by Hilton® Newburgh-Stewart Airport Hotel erwartet Sie in New Windsor, New York, direkt im Stewart International Airport, nur 2 Minuten vom Hauptterminal entfernt, mit einfachem Zugang zu und von den Autobahnen I-84 und I-87 (New York State Thruway).

Hotel Residence Ampurias biedt gemakkelijk toegang tot verschillende soorten van openbaar vervoer, zodat u de omgeving gemakkelijk kunt verkennen.
Das Hotel Residence Ampurias bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, sodass Sie die Umgebung bequem erkunden können.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot het conferentiecentrum Le Quartz. U hebt gratis onbeperkt toegang tot het fitnesscentrum op 250 meter afstand.
Profitieren Sie von der kostenlosen, unbegrenzten Nutzung eines 250 m entfernten Fitnesscenters.

De snelweg A4 ligt op 1 km van het Gästehaus Peterhoff en biedt gemakkelijke verbindingen met Keulen.
Die Autobahn A4 mit guter Anbindung an Köln verläuft in 1 km Entfernung vom Gästehaus Peterhoff.