Traduction de «biedt gastronomisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant L'Allée biedt gastronomische gerechten in een gezellige omgeving.
Das Restaurant " L'Allée" bietet Gourmet-Spezialitäten im gemütlichen Ambiente.

Het restaurant L'Allée biedt gastronomische gerechten geserveerd in een persoonlijke ambiance.
Das Restaurant L'Allée bietet Gourmet-Küche in persönlichem Ambiente.

Restaurant Gastronomisch de Valrugues biedt gastronomische menu's van verfijnde Provençaalse gerechten met seizoensgebonden lokale producten.
Das Restaurant Gastronomique de Valrugues serviert Ihnen Gourmetmenüs mit raffinierten provenzalischen Gerichten aus saisonalen Produkten der Region.

Het Mandarin Oriental biedt 5-sterren luxe in de historische wijk Nihonbashi in het centrum van Tokio Het biedt gastronomische restaurants en een bekroonde spa op de 37e verdieping.
Im historischen Stadtteil Nihonbashi im Zentrum von Tokio empfängt Sie das Mandarin Oriental mit 5-Sterne-Luxus, gehobener Küche und einem preisgekrönten Spa auf der 37.

Restaurant Platán biedt gastronomische en lichte gerechten. Het restaurant heeft een terras en biedt een prachtig uitzicht op het park.
Das Restaurant Platán mit einer Terrasse und herrlichem Parkblick serviert Gourmetküche und leichte Gerichte.

Het ibis Styles EUR hotel ligt in de zakenwijk EUR van Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation EUR Palasport, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar het Colosseum. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, ruime kamers met airconditioning en serveert een stevig ontbijt. De moderne kamers zijn voorzien van een minibar, 32 inch flatscreensatelliettelevisie en een kluis.
Das Hotel ibis Styles Roma EUR befindet sich in Roms Geschäftsviertel EUR, nur 15 Minuten zu Fuß von der U-Bahn-Station EUR Palasport entfernt. Es bietet eine direkte Verbindung zum Kolosseum, ein Restaurant, geräumige, klimatisierte Zimmer und ein herzhaftes Frühstück. Die modernen Zimmer im zeitgenössischen und minimalistischen Stil sind mit Minibar, 32-Zoll-Flachbildfernseher, Sat-TV und Safe ausgestattet.

Voor uw uitstapjes naar La Rioja biedt hotel ibis Styles La Rioja Arnedo de beste accommodatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, evenals alle diensten die u nodig heeft voor uw comfort, zoals vergaderzalen en een gastronomisch restaurant.
Für Ihre Geschäfts- und Urlaubsreisen nach La Rioja bietet das Hotel ibis Styles La Rioja die beste Unterkunft sowie alle Einrichtungen und Services, die Sie für Ihren Komfort benötigen - wie Tagungsräume und ein Gourmetrestaurant.

Het hotel biedt superieure service en zal zeker aan uw verwachtingen voldoen: geniet van gastronomische gerechten, wijnproeverijen en comfortabele kamers.
Der hochwertige Service unseres Hotels wird alle Ihre Erwartungen erfüllen: Gourmet-Küche, Weinproben, komfortable Zimmer . wir haben an alles gedacht, damit Sie sich völlig erholen können.

Restaurant All Saints combineert de verfijndheid van internationale recepten met verleidelijke lokale delicatessen en biedt haar gasten een onvergetelijke gastronomische ervaring.
Das Restaurant All Saints vereint die Raffinesse internationaler Rezepte mit verlockenden lokalen Spezialitäten und bietet den Gästen ein unvergessliches gastronomisches Erlebnis.

Dit hotel biedt een combinatie van koloniale en republikeinse architectuur en moderne gemakken, met comfortabele kamers, persoonlijke service, gastronomische gerechten, een eersteklas spa, vergaderzalen en geavanceerde technologie voor evenementen, congressen en bruiloften.
Mit seiner Mischung aus kolonialer und republikanischer Architektur und modernem Komfort bietet das Hotel komfortable Zimmer, einen persönlichen Service, Gourmet-Küche, ein erstklassiges Spa, Tagungsräume sowie modernste Technik für Veranstaltungen, Konferenzen und Hochzeiten.