Vertaling van "biedt gasten ter plekke " (Nederlands → Duits) :

Hotel Dynasty ligt aan de rand van Gembloux. Het biedt gasten ter plekke een restaurant en een bar, wellnessfaciliteiten en gratis toegang tot een tennisbaan.
Das Hotel Dynasty begrüßt Sie am Stadtrand von Gembloux. Freuen Sie sich auf ein hauseigenes Restaurant und eine Bar sowie Wellnesseinrichtungen und freien Zugang zu einem Tennisplatz.

De Garni Partaneshof maakt haar eigen wijn, die gasten ter plekke kunnen proeven en kopen.
Das Garni Partaneshof stellt seinen eigenen Wein her, den Sie hier kosten und kaufen können.

Het hotel biedt gasten ter ontspanning een stoombad, 2 sauna's en een infraroodcabine.
Entspannung pur garantieren das Dampfbad, die 2 Saunen und die Infrarotkabine des Hotels.

Gasten hebben toegang tot het eetgedeelte, een magnetron, koelkast, kookgerei en een terras met een grill, waardoor sommige maaltijden ter plekke bereidt kunnen worden.
Sie haben Zugang zu einem Essbereich, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, Kochgeschirr und einer Terrasse mit einem Grill, so dass Sie sich einige Mahlzeiten in der Unterkunft selbst zubereiten können.

Gasten kunnen ter plekke en tegen een toeslag een scooter of elektrische fiets huren.
Vor Ort können Sie einen Roller und E-Fahrräder gegen Gebühr mieten.

Sullivans Hotel biedt gratis parkeergelegenheid, gratis films ter plekke en leenfietsen.
Das Sullivans Perth bietet kostenfreie Parkplätze, kostenfreie Filme und kostenfreie Leihfahrräder.

U kunt ter plekke yogalessen volgen. Essence Arenal biedt ruime kamers met een kledingkast, betegelde vloeren en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Im Essence Arenal wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit einem Kleiderschrank, Fliesenboden und einem eigenen Bad mit Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

House Biba Leona biedt ter plekke gratis parkeergelegenheid.
Zum Gästehaus gehören kostenfreie Privatparkplätze.

In openluchtrestaurant Malafayi worden internationale buffetten geserveerd, met een grill waar men ter plekke zeevruchten voor u bereidt. Het Veli Café biedt lichte snacks en cocktails.
Im hauseigenen Restaurant Malafayi genießen Sie unter freiem Himmel internationale Köstlichkeiten vom Buffet sowie gegrillte Meeresfrüchte. Leichte Snacks und Cocktails serviert Ihnen das Veli Café.

Ook kunt u ter plekke een auto huren of een andere transfer in de omgeving regelen. Het Onyx Restaurant serveert een verscheidenheid aan Aziatische en Indonesische delicatessen. De B'n'W Cake Shop biedt taart en zoete deegwaren.
Das Restaurant Onyx serviert Ihnen eine Auswahl an asiatischen und indonesischen Köstlichkeiten.