Traduction de «biedt faciliteiten zoals een panoramisch dakterras met ligbedden » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt faciliteiten zoals een panoramisch dakterras met ligbedden en koude douche en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Eine Panorama-Dachterrasse mit Liegestühlen und einer kalten Dusche sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen zählen zu den Annehmlichkeiten des Hauses.

Het hotel biedt een dakterras en welness-faciliteiten, zoals een sauna en een stoombad. De kamers in boetiekstijl hebben gratis WiFi.
Dort bietet sich Ihnen eine weitreichende Anbindung mit den Zügen Thalys und Eurostar. Freuen Sie sich auf Zimmer im Boutique-Stil mit kostenfreiem WLAN, eine Dachterrasse sowie Wellnesseinrichtungen mit einer Sauna und einem Dampfbad.

De panoramische spa Black Crystal beslaat 2300 m² en biedt een verscheidenheid aan spafaciliteiten en therapeutische faciliteiten, zoals schoonheidsbehandelingen, een overdekt zwembad, een ontspanningsruimte, een zonneterras en een fitnessruimte.
Im Panorama-Wellnessbereich Black Crystal erwarten Sie auf 2.300 m² vielfältige Wellness- und Kuranwendungen, darunter auch kosmetische Anwendungen, ein Innenpool, ein Ruheraum, eine Sonnenterrasse und ein Fitnessraum.

Hotel do Cerro heeft een panoramisch uitzicht op de baai van Albufeira en biedt comfortabele kamers en faciliteiten zoals binnen- en buitenzwembaden, een fitnessruimte en een spa.
Neben einem Panoramablick auf die Bucht von Albufeira bietet das Hotel do Cerro komfortable Zimmer und Einrichtungen wie Innen- und Außenpools, einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich.

Het hotel biedt een restaurant met een panoramisch terras en gratis faciliteiten, zoals WiFi, privéparkeergelegenheid en een fitnesscentrum.
Es bietet ein Restaurant auf der Panoramaterrasse. WLAN, die Privatparkplätze und das Fitnesscenter nutzen Sie kostenfrei.