Traduction de «biedt en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De bushalte Pile biedt frequente verbindingen naar andere delen van de stad biedt en ligt op 200 meter afstand.
Die Bushaltestelle Pile mit regelmäßigen Verbindungen in andere Stadtteile liegt 200 m entfernt.

Het viersterren El Portal Suites is een appartementenhotel dat ruime suites met balkon biedt. Het ligt tegenover het Chile-plein, in de buurt van het commerciële centrum van Mendoza.
Geräumige Suiten mit Balkon erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Apartmenthotel gegenüber dem Chile-Platz nahe dem Geschäftsviertel von Mendoza.

Garni Hotel Dvor is een gerenoveerd historisch gebouw dat accommodatie met airconditioning biedt, en ligt in een rustige, landelijke omgeving in Dobrovo, in de wijnregio Brda.
Das ruhig in einer ländlichen Umgebung gelegene Garni Hotel Dvor befindet sich in Dobrovo im Weinanbaugebiet Brda und ist in einem renovierten historischen Gebäude untergebracht.

Katikies Manis is een exclusief luxehotel dat een authentieke traditionele setting en discrete service biedt. Het ligt in Kardamill, een van de mooiste locaties van Messinia Peloponnesos.
In herrlicher Lage in Kardamili, in der Region Messinia in Peloponnes bietet das exklusive Luxushotel Katikies Manis ein traditionelles Ambiente und diskrete Services.

L'Arrivée is een houten huis dat bed breakfast-accommodaties biedt en ligt op 2 km van het centrum van Autoire, dat wordt beschouwd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk.
Das Holzhaus L'Arrivée bietet Bed Breakfast-Unterkünfte in 2 km Entfernung vom Zentrum Autoires, eines der schönsten Dörfer in Frankreich.

Gelegen op de weg naar Parijs en op slechts 42 minuten met de trein van het centrum van de hoofdstad, biedt Balladins ligt op een gunstige locatie.
Das Balladins wartet mit einer vorteilhaften Lage an einer nach Paris führenden Straße auf. Das Zentrum der französischen Hauptstadt erreichen Sie mit dem Zug in nur 42 Minuten.

Het Foxotel ligt in Seclin en bevindt zich naast de snelweg A1, die een directe verbinding tussen Parijs en Lille biedt. De accommodatie ligt op 5 minuten afstand van de luchthaven Lille - Lesquin en biedt gratis WiFi.
Das Foxotel in Seclin liegt an der Autobahn A1 mit direkter Anbindung an Paris und Lille. Der Flughafen Lille - Lesquin liegt günstige 5 Minuten entfernt. WLAN nutzen Sie in dieser Unterkunft kostenfrei.

De plaats Petalidi biedt diverse taveernes, winkels en cafés en ligt op minder dan 3 km afstand. De luchthaven Kalamata ligt op 22 km afstand. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Das Dorf Petalidi mit Tavernen, Geschäften und Cafés erreichen Sie nach 3 km. Zum Flughafen Kalamata gelangen Sie nach 22 km. Die Privatparkplätze auf dem Gelände nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Ausonia ligt aan het 9 kilometer lange zanstrand en biedt uitzicht op de Adriatische Zee. Het hotel biedt gratis WiFi in het hele gebouw en ligt niet ver van Milano Marittima.
An der 9 km langen sandigen Küste in Milano Marittima empfängt Sie das Hotel Ausonia mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und Blick auf die Adria.

Dit hotel ligt in de rustige woonwijk van Östermalm en biedt een goede prijs/kwaliteitverhouding. Het ligt op ongeveer 1,5 km van het centrum van Borås en biedt gratis WiFi en gratis fitness- en saunafaciliteiten.
Das preiswerte Hotel liegt im ruhigen Wohnviertel Östermalm, ca. 1,5 km vom Zentrum von Borås entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN, einen kostenlosen Fitnessraum sowie eine Sauna.