Traduction de «biedt en diverse kerken heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich op 20 minuten van Erice, dat boven op een heuvel ligt, panoramisch uitzicht biedt en diverse kerken heeft.
Den Ort Erice, der mit seiner Panoramalage auf einem Hügel und mit seinen Kirchen beeindruckt, erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Het hotel wordt omringd door de tuinen van de stad. De stad zelf heeft ook veel te bieden, waaronder het kasteel op de heuvel, diverse kerken en legio historische gebouwen.
Es ist von Stadtgärten umgeben. Die Stadt selbst hat Sehenswürdigkeiten wie die Höhenburg, verschiedene Kirchen und historische Gebäude zu bieten.

Dushi Apartamentos biedt functionele accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Willemstad, op 5 minuten lopen van een winkelgebied en diverse kerken.
Im Dushi Apartamentos erwartet Sie eine funktional eingerichtete Unterkunft zur Selbstverpflegung im Zentrum von Willemstad, nur 5 Gehminuten von einem Gewerbegebiet und religiösen Tempeln entfernt.

Het Royal Heritage Haveli heeft een restaurant dat gerechten biedt uit diverse keukens en u kunt ook op uw kamer dineren.
Im Royal Heritage Haveli erwartet Sie ein Multi-Cuisine-Restaurant, das Ihnen die Speisen auch auf Ihrem Zimmer serviert.

Het eigen spa- en beautycentrum heeft binnenzwembaden met een hot tub en een Kneipp-bad. Ook biedt het diverse behandelingen, een Turks stoombad en een Finse sauna.
Ihr Fahrzeug stellen Sie ebenfalls kostenfrei ab. Das hoteleigene Wellness- und Beautycenter besticht mit einem Außen- und Innenpoolbereich mit Whirlpool und Kneipp-Bad sowie verschiedenen Anwendungen, einem Dampfbad und einer finnischen Sauna.

Het eigentijdse wellnesscentrum naar klassiek model, heeft een fitnessruimte, sauna’s en massagesalons en biedt hotelgasten diverse schoonheidsbehandelingen, cosmetische en andere ontspannende therapieën.
Freuen Sie sich auf ein modernes Wellnesscenter, das nach antikem Vorbild gestaltet wurde. Es verfügt über eine Fitnessgalerie, Saunen und Massagelounges und bietet Ihnen zahlreiche Schönheits- und Kosmetikanwendungen sowie verschiedene Entspannungstherapien.

Swiss Inn heeft professioneel en meertalig personeel en biedt ook diverse rondleidingen met gids.
Das Swiss Inn verfügt über professionelles und mehrsprachiges Personal und bietet ebenfalls verschiedene Fremdenführungen an.

Links Bars Lounges schenkt diverse drankjes, heeft gezellige open haarden en biedt uitzicht op zee.
Die Links Bar and Lounges locken mit einer Auswahl an Getränken, lauschigen Kaminen und Meerblick.

De stad Trogir staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en biedt diverse bezienswaardigheden, zoals Romaanse kerken en gebouwen in renaissance- en barokstijl.
Die UNESCO-geschützte Stadt Trogir lockt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie romanischen Kirchen sowie Renaissance- und Barockbauten.

Tigh Fitz Guesthouse biedt uitzicht op de kust van Connemara en de baai van Galway. Het ligt op Inishmore, het grootste van de 3 Araneilanden, en is voorzien van diverse oude, stenen forten en kerken.
Das Tigh Fitz Guesthouse erwartet Sie auf Inishmore, der größten der 3 Inseln der Aran Islands, mit einer Aussicht auf die Küste von Connemara und auf die Galway Bay.