Traduction de «biedt en buitenzwembaden en exclusieve » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen, nieuwe (2013) binnen- en buitenzwembaden, een exclusieve spa in alpine stijl en 2 creatieve restaurants.
Freuen Sie sich auf den malerischen Bergblick, neu errichtete (2013) Innen- und Außenpools, exklusive Spa-Einrichtungen im alpenländischen Stil sowie 2 kreative Restaurants.

L'Andana biedt binnen- en buitenzwembaden en exclusieve wellnessfaciliteiten, zoals een hot tub en een stoombad.
Es erwartet Sie mit Innen- und Außenpools sowie exklusiven Wellnesseinrichtungen wie einem Whirlpool und einem Dampfbad.

Het biedt 2 buitenzwembaden voor volwassenen, 2 buitenzwembaden voor kinderen, zonneterrassen, een tennisbaan, een sporthal en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf 2 Außenpools für Erwachsene und 2 Kinderbecken, Sonnenterrassen, einen Tennisplatz, eine Sporthalle und einen Fitnessraum.

De stijlvolle bar is ingericht in een statige Victoriaanse stijl en biedt klassieke cocktails en exclusieve wijnen.
Die elegante Bar ist prachtvoll im viktorianischen Stil gestaltet und serviert Ihnen klassische Cocktails sowie erlesene Weine.

Het Koten Hotel ligt op slechts 8 blokken van de designwinkels en cafés op het Plaza Serrano en biedt kamers in de exclusieve wijk Palermo Soho.
Das Koten liegt nur 8 Blocks von den Designerboutiquen und Cafés am Plaza Serrano entfernt und bietet Zimmer im exklusiven Viertel Palermo Soho.

Het restaurant serveert gezonde internationale specialiteiten en biedt een selectie van exclusieve wijnen.
Das Restaurant serviert Ihnen gesunde internationale Spezialitäten und eine Auswahl erlesener Weine.

Het restaurant bevindt zich aan het strand en serveert een combinatie van biologische Bahiaanse specialiteiten en eigentijdse gerechten. De bar bij het zwembad biedt exotische cocktails en exclusieve wijnen.
Anschließend können Sie sich mit einer Kokosnussölmassage verwöhnen lassen. Das Restaurant befindet sich am Strand und serviert Ihnen eine Kombination aus organischen Bahias und moderner Küche. Die Poolbar lädt mit exotischen Cocktails und erlesenen Weinen zum Verweilen ein.

De wijnkelder biedt een brede selectie exclusieve wijnen.
Der Weinkeller bietet eine große Auswahl an erlesenen Weinen.

Het hotel biedt een dakrestaurant waar exclusieve Azerbeidzjaanse en Europese specialiteiten worden geserveerd.
Ein Dachrestaurant des Hotels serviert exklusive aserbaidschanische und europäische Spezialitäten.

Het restaurant biedt een menu met exclusieve wijnen en Zwitserse en Italiaanse gerechten, waaronder pizza.
Schweizer und italienische Gerichte wie Pizza und erlesene Weine genießen Sie ebenfalls im Restaurant.