Vertaling van "biedt elke dag verschillende " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant in de accommodatie bereidt traditionele regionale gerechten en biedt elke dag verschillende menus.
Das Restaurant der Unterkunft serviert traditionelle Gerichte der Region und es sind täglich Menüs verfügbar.

De hele dag zijn er wijn, bier en verschillende koude en warme gerechten verkrijgbaar. Het hotel biedt elke dag om 18:30 uur een happy hour met cocktails.
Den ganzen Tag über werden Ihnen Wein, Bier sowie eine große Auswahl an kalten und warmen Speisen serviert. Täglich um 18:30 Uhr lockt die beliebte Happy Hour mit Cocktails.

Het restaurant biedt elke dag 3 verschillende gerechten en een saladebuffet.
Das Restaurant bietet jeden Tag 3 verschiedene Mahlzeiten und ein Salatbuffet.

Hier kunt u elke dag verschillende kranten lezen. Bovendien hebt u gratis toegang tot het openbaar vervoer in Basel.
Als Gast des Hotels profitieren Sie zudem von der kostenfreien Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Basel.

Er zijn elke dag verschillende ontbijtmogelijkheden in Hotel Elba am Kurfürstendamm.
Jeden Morgen wird Ihnen im Hotel Elba am Kurfürstendamm ein abwechslungsreiches Frühstück serviert.

Het eigen restaurant is alleen geopend voor het ontbijt en serveert elke dag verschillende Khmer en westerse gerechten.
Im ausschließlich zum Frühstück geöffneten, hauseigenen Restaurant genießen Sie täglich Gerichte der Khmer-Küche sowie westliche Speisen.

Het restaurant van het hotel serveert elke dag verschillende gerechten met een à-la-cartemenu.
Das Hotelrestaurant bietet verschiedene Küchen mit einer täglichen À-la-carte-Speisekarte.

Tijdens uw verblijf in Hotel Restaurant Rupert kunt u elke dag verschillende dagbladen en tijdschriften lezen. Bij aankomst treft u op uw kamer een gratis fles mineraalwater aan.
Im Hotel Restaurant Ruppert wird zudem eine Auswahl an Tageszeitungen und Zeitschriften angeboten. In Ihrem Zimmer steht bei der Ankunft eine kostenfreie Flasche Mineralwasser für Sie bereit.

Er worden elke dag verschillende sociale activiteiten georganiseerd.
Zudem wird täglich ein Programm mit verschiedenen gesellschaftlichen Aktivitäten angeboten.

Er is ook een goed uitgeruste fitnessruimte, en u kunt gratis gebruikmaken van mountainbikes en kajaks.Het hotel biedt elke dag gratis meditatielessen en elke ochtend worden er yogalessen gegeven.
Sie können aber auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter trainieren oder die kostenfreien Mountainbikes und Kajaks benutzen. Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel kostenlose Meditationskurse und morgendliche Yogastunden.