Traduction de «biedt elegante chique » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt elegante, chique kamers met luxe toiletartikelen en comfortabele badjassen.
Freuen Sie sich auf elegante, schicke Zimmer mit luxuriösen Pflegeprodukten und kuscheligen Bademänteln.

Het biedt elegante interieurs en chique kamers met luxe bedden.
Neben einem eleganten Interieur bietet es Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit feudalen Betten.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt op Bond Street en biedt elegante kamers met een plasma-televisie en een chique, bekroonde bar.
Dieses 5-Sterne-Luxushotel an der Bond Street bietet elegante Zimmer mit Plasma-TV und eine elegante, preisgekrönte Bar.

Het chique Bench Restaurant Bar biedt elegante gerechten, bereid met lokale, seizoensgebonden producten.
Das hoteleigene schicke Restaurant und Bar Bench serviert elegante Küche mit lokalen, saisonalen Produkten.

Het Art Suites Gallery ligt in de voorname wijk Recoleta, te midden van chique cafés en designerwinkels. Het biedt elegante accommodatie met gratis WiFi, op slechts 6 blokken van de ambachtsmarkt op het Plaza Francia.
Das Art Suites begrüßt Sie im gehobenen Viertel Recoleta mit eleganten Unterkünften und kostenfreiem WLAN. Hier wohnen Sie umgeben von schicken Cafés und Designerläden, nur 6 Blocks vom traditionellen Handwerkermarkt auf dem Platz Francia entfernt.

Het chique Malmaison Birmingham biedt elegante kamers met gratis WiFi binnen het exclusieve winkelcentrum The Mailbox.
Das mondäne Malmaison Birmingham bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN im exklusiven Viertel Mailbox.

Dit elegante hotel is gelegen in een rustige en mooie woonwijk van Cáceres en biedt gratis WiFi en chique kamers.
In einer ruhigen und schönen Wohngegend von Cáceres bietet dieses elegante Hotel kostenfreies WLAN und schicke Zimmer.

De galerie in de binnenplaats straalt een mediterrane sfeer uit, terwijl de jugendstilzaal met historische plafondschilderijen, kroonluchters en een elegante parketvloer een chique sfeer biedt.
Die Galerie im Innenhof strahlt eine mediterrane Atmosphäre aus, während der Eingangsbereich im Jugendstil historische Deckenmalereien, Kronleuchter und elegantes Parkett bietet.

De elegante Jandalos Jerez Spa is gevestigd in de gerestaureerde wijnkelders van Williams Humbert en biedt chique en kleurrijke accommodaties met gratis internet.
In den restaurierten Weinkellern von Williams Humbert bietet das elegante Los Jandalos Jerez Spa edle und farbenfrohe Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang.

Derag Livinghotel Kaiser Franz Joseph Vienna ligt in een chique woonwijk in het 19e district van Wenen en biedt een spa met een sauna, stoombad en fitnessruimte, een elegante lobbybar en een restaurant.
Das Derag Livinghotel Kaiser Franz Joseph Vienna liegt in einem eleganten Wohnviertel im 19. Wiener Bezirk und bietet einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum, eine elegante Lobbybar und ein Restaurant.