Traduction de «biedt eigen luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Meridian Spa biedt eigen luxe spaservices.
Im hoteleigenen Meridian Spa entspannen Sie bei luxuriösen Wellnessangeboten.

Het onderkomen biedt comfortabele, luxe ingerichte tenten met een eigen badkamer.
Es bietet komfortable, luxuriös eingerichtete Zelte mit eigenem Bad.

Villa Roca biedt luxe zelfstandige accommodatie met een mooi aangelegde mediterrane tuin en een terras met ingebouwde barbecuefaciliteiten. Het biedt eigen toegang tot het strand en een buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Die Villa Roca empfängt Sie mit einer luxuriösen Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Zugang zu einem Privatstrand, einem Außenpool mit Meerblick, einem angelegten, mediterranen Garten und einer Terrasse mit eingebauten Grillmöglichkeiten.

Hotel Casa de Hacienda La Jimenita biedt comfortabele, luxe suites met gratis WiFi. Het eigen restaurant met gezellige open haard en een grote tuin serveert een gratis ontbijt. De suites van Casa de Hacienda La Jimenita hebben een eigen badkamer met verticale hydromassagedouches, open haarden, handgemaakte meubels en prachtige uitzichten.
Das Hotel Casa de Hacienda La Jimenita bietet Ihnen bequeme und luxuriöse Suiten, ein hauseigenes Restaurant mit einem gemütlichen Kamin und einem weitläufigen Garten, kostenfreies WLAN sowie ein kostenfreies Frühstück. Die Suiten in der Casa de Hacienda La Jimenita verfügen über ein eigenes Bad mit Hydromassage-Dusche, einen Kamin, handgefertigte Möbel und eine herrliche, malerische Aussicht.

Dit resort biedt een luxe spa, een eigen restaurant, een eigen strand en een prachtig uitzicht over de oceaan.
Dieses Resort mit privatem Zugang zum Strand und malerischem Meerblick besitzt ebenso ein luxuriöses Spa und ein resorteigenes Restaurant.

The Trans Resort Bali ligt middenin de levendige en stijlvolle omgeving van Seminyak en biedt een luxe en elegant toevluchtsoord. Er is een buitenzwembad, een eigen spa, een wellnesscentrum, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein voor de gasten met een auto.
Inmitten des lebendigen und vornehmen Viertels Seminyak begrüßt Sie das The Trans Resort Bali. Sie wohnen in einer luxuriösen, elegant eingerichteten Unterkunft mit einem Außenpool, einem Spa- und Wellnesscenter sowie kostenfreiem WLAN.

Het biedt een luxe spa, een 18-holes kampioenschapsgolfbaan en een eigen strand van 350 meter aan het azuurblauwe water van de Arabische Zee.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, einen 18-Loch-Championship-Golfplatz und einen 350 m langen Privatstrand am azurblauen Wasser des Arabischen Meeres.

Het Aria Suites is een chique boetiekhotel en biedt gasten een combinatie van eigen, luxe accommodatie en een centrale locatie in Fira, Santorini.
In Fira auf Santorin bietet das Elite-Boutique-Hotel Aria Suites luxuriöse und private Unterkünfte in zentraler Lage.

O'Hannas biedt standaard-, luxe- en bruidssuites, alsook accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Im O'Hannas erwarten Sie Standard-, Luxus- und Hochzeitssuiten sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het Emirates Wolgan Valley Resort Spa ligt middenin het prachtige landschap van de Blue Mountains en biedt milieuvriendelijke luxe suites, elk met een eigen terras, een zwembad en gratis WiFi.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft der Blue Mountains begrüßt Sie das Emirates Wolgan Valley Resort Spa. Freuen Sie sich auf umweltbewusste Luxus-Suiten, die jeweils über eine eigene Terrasse, einen Pool und kostenloses WLAN verfügen.