Vertaling van "biedt eenvoudige en elegante " (Nederlands → Duits) :

Het biedt eenvoudige maar elegante kamers en beschikt ook over een restaurant, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Neben seinen einfachen aber dennoch eleganten Zimmern bietet das Hotel zudem ein Restaurant, kostenfreie Parkmöglichkeiten und kostenloses WLAN.

Het ibis Hotel Luxembourg Aeroport ligt tegenover de internationale luchthaven Luxemburg-Findel en biedt eenvoudige en elegante accommodatie.
Das ibis Hotel mit schlichten, aber eleganten Zimmern liegt direkt gegenüber dem internationalen Flughafen Luxemburg-Findel.

Dit kleine hotel ligt tegenover het treinstation van Sneek, aan de rand van het stadscentrum. Het biedt eenvoudige en elegante kamers tegen scherpe prijzen.
Direkt gegenüber dem Bahnhof Sneek, am Rande des Stadtzentrums, bietet dieses kleine Hotel einfache und elegante Zimmer zu günstigen Preisen.

Het biedt eenvoudige maar elegante kamers met een gratis internetverbinding.
Es bietet einfache, aber elegant eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Het restaurant biedt eenvoudige maar elegante gerechten.
Das Restaurant sorgt mit einfacher aber eleganter Küche für Ihr leibliches Wohl.

Dit vriendelijke familiehotel bevindt zich op slechts 75 meter van het strand en de zee. Het biedt eenvoudige, doch elegante kamers, een uitstekend restaurant en een eigen tuinterras.
75 m trennen dieses familienfreundliche Hotel vom Meer und vom Strand. Freuen Sie sich auf einfache und elegante Zimmer, ein herausragendes Restaurant und eine private Gartenterrasse.

Dit gastvrije pension met een gezellige inrichting heeft een warme uitstraling, en biedt eenvoudige en elegante accommodatie.
Freuen Sie sich auf eine schlichte und elegante Unterkunft in dieser Pension mit herzlicher Atmosphäre und einem angenehmen Interieur.

Hotel Cervetta ligt op slechts 200 meter van de Kathedraal van Modena en op 500 meter van het hertogelijk paleis. Het heeft een bevoorrechte ligging in het stadscentrum. Het Cervetta biedt eenvoudige, maar elegante kamers met gratis WiFi.
Nur 200 m von der Kathedrale von Modena und 500 m vom Dogenpalast entfernt empfängt Sie das Cervetta in privilegierter Lage im Stadtzentrum von Modena. Freuen Sie sich hier auf schlichte, aber auch elegante Zimmer, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Dit charmante hotel heet u een warm welkom, is gevestigd in een voormalig postkantoor en biedt eenvoudige, maar elegante accommodatie.
Dieses hübsche Hotel befindet sich in einer ehemaligen Poststation und bietet einfache und dennoch elegante Zimmer sowie eine herzliche Atmosphäre.

De herberg is gevestigd in een 14e-eeuws gebouw en biedt eenvoudige maar elegante kamers met uitzicht op de stad of de Alpen.
Das Hotel ist in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen einfache, aber elegante Zimmer mit Aussicht auf die Stadt oder die Alpen.