Traduction de «biedt eenvoudige elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt eenvoudige elegante kamers met airconditioning en een restaurant.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant und einfache, elegante Zimmer mit Klimaanlage.

Dit familiehotel biedt eenvoudige, elegante kamers met een eigen of gedeelde badkamer.
Das Familienhotel Le Bistro bietet schlichte und elegante Zimmer mit Privat- oder Gemeinschaftsbad.

Het Tartessos biedt eenvoudige, elegante kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar.
Die schlichten und eleganten, klimatisierten Zimmer im Tartessos erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einer Minibar.

De accommodatie van 't Gulpdal Hotel Voeren-Teuven dankt zijn naam aan de schilderachtige Gulp-vallei waar het is gevestigd, en biedt eenvoudige, elegante kamers.
Das 't Gulpdal Hotel Teuven-Voeren wurde nach dem malerischen Gulp-Tal benannt und bietet schlichte, aber elegante Zimmer.

Het Ca' Luisa ligt op 2 minuten lopen van het Piazza San Marco en biedt eenvoudige, elegante accommodatie in Venetië met gratis WiFi en een gemeenschappelijke lounge.
In Venedig empfängt Sie das Ca' Luisa 2 Gehminuten vom Markusplatz entfernt mit schlichten, eleganten Unterkünften. Sie profitieren von kostenfreiem WLAN und einem Gemeinschaftswohnbereich.

Dit kleine hotel biedt eenvoudige, elegante kamers met gratis WiFi, een minibar en een prachtig uitzicht op de haven en de zee.
Dieses kleine Hotel bietet einfache, elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Minibar sowie einen herrlichen Blick auf den Hafen und das Meer.

Herberg de Roskam biedt eenvoudige, elegante kamers en is de ideale uitvalsbasis voor een leuke vakantie in de schilderachtige provincie Drenthe.
Das Herberg de Roskam ist der ideale Ausgangspunkt für einen abwechslungsreichen Urlaub in der malerischen Provinz Drenthe und bietet schlichte, elegante Zimmer.

Het biedt eenvoudige maar elegante kamers met een gratis internetverbinding.
Es bietet einfache, aber elegant eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Het biedt eenvoudige maar elegante kamers en beschikt ook over een restaurant, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Neben seinen einfachen aber dennoch eleganten Zimmern bietet das Hotel zudem ein Restaurant, kostenfreie Parkmöglichkeiten und kostenloses WLAN.

Dit familiehotel biedt een gezellig restaurant en eenvoudige, elegante kamers bij de Belgische kust, op 14 km van De Haan.
Dieses Familienhotel bietet Ihnen ein gemütliches Restaurant sowie in schlichter Eleganz eingerichtete Zimmer. Sie wohnen in der Nähe der belgischen Küste, 14 km von De Haan entfernt.