Traduction de «biedt een zwembad dat verscholen ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een zwembad dat verscholen ligt in de tuin, en WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes.
Es bietet einen in den Garten eingebetteten Pool und WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Agriturismo Chiancianello heeft een tuin en biedt klassieke accommodatie in een 19e-eeuws gebouw dat verscholen ligt in natuurreservaat Lucciolabella.
Das Agriturismo Chiancianello empfängt Sie mit einem Garten mitten im Naturschutzgebiet Lucciola Bella und bietet Ihnen klassische Unterkünfte in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het beschikt over een gemeenschappelijk terras dat verscholen ligt in de tuinen van het pand en biedt gratis WiFi en ontbijt.
Im Garten der Unterkunft finden Sie eine Gemeinschaftsterrasse. Kostenfreies WLAN und Frühstück stehen zur Verfügung.

Mavrias Village ligt op een rustige locatie gelegen te midden van goed onderhouden tuinen, op 450 meter van het strand Tsilivi. Het hotel biedt een zwembad, een restaurant en een snackbar aan het zwembad.
In ruhiger Lage inmitten von gepflegten Gärten und 450 m vom Strand Tsilivi entfernt verfügt das Mavrias Village über einen Pool, ein Restaurant und eine Snackbar.

Arokaria Dreams Apartments ligt in het levendige Naousa Paros en biedt een zwembad, een bar en restaurant bij het zwembad en een bloemrijke tuin.
Die Arokaria Dreams Apartments liegen im lebhaften Naousa auf Paros und verfügen über einen Pool, ein Bar-Restaurant am Pool und einen blühenden Garten.

Het Melissa Hotel ligt op 800 meter van het strand aan de prachtige baai van Matala en biedt een zwembad met een kindergedeelte en een bar-restaurant aan het zwembad.
Das Melissa Hotel liegt an der schönen Bucht von Matala und ist 700 m vom Strand entfernt. Es bietet Ihnen einen Pool mit einem Kinderbecken und ein Poolbar-Restaurant.

Het Cycladische Fata Morgana ligt op slechts 150 meter van het centrum van het schilderachtige stadje Folegandros en biedt een zwembad met hydromassagefaciliteiten en een snackbar bij het zwembad.
Nur 150 m vom Zentrum des malerischen Folegandros-Stadt bietet Ihnen das Fata Morgana im Kykladenstil einen Swimmingpool mit Hydromassage und Snackbar am Pool.

Dit pension ligt in het dorp Selfoss, en biedt een gratis hot tub, gratis parkeergelegenheid en licht ingerichte kamers met gratis WiFi. Het geothermische zwembad van Selfoss ligt 350 meter verderop.
WLAN in den hell eingerichteten Zimmern, einen Whirlpool und Parkplätze bietet Ihnen diese Pension in Selfoss kostenfrei.

Hotel Il Brigantino ligt aan zee en biedt een zwembad en een eigen strand en biedt een panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee.
Direkt am Meer empfängt Sie das Hotel Il Brigantino mit einem Pool, einem eigenen Strandbereich und herrlicher Aussicht auf die Adria.

Pousada Flamboyant Village biedt een prachtig uitzicht op zee en een groot zwembad. De accommodatie ligt op slechts 50 meter van het strand Fontes en biedt diverse recreatieve en ontspannende activiteiten, zoals massagediensten, paardrijden en tafeltennis.
Das Flamboyant Village bietet atemberaubend schöne Meerblicke und einen großen Pool. Es liegt nur 50 m vom Strand von Fontes entfernt und bietet verschiedene Freizeit- und Erholungsaktivitäten, wie zum Beispiel Massagen, Reiten und Tischtennis.